[gelöst] Benötige Lesehilfe im Onlinekirchenbuch, Geburtsurkunde von 1832

[GloryHBN]

Quelle bzw. Art des Textes: Onlinekirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen

Hallo,

benötige heute abend gleich 2x eure Hilfe.
Beim beiden handelt es sich um Geburtsurkunden. Ich stell hier mal meine erste Anfrage rein. Vielen Dank schonmal vorab für eure Hilfe.

Der Eintrag ist unter: http://matriky.soalitomerice.cz/matr...q8Q%3D&rowPg=5
Signatur: 98/76
zum blättern S. 46 entspricht S. 87 im Buch

was ich (versuche) lesen zu können bzw. weiß:
Am 19.02.1832 geboren und am 20.02.1832 getauft
Theresia Schwerdin, Vater: Anton Schwerda ... Libositzer Unterthan ???... Sohn des ... Schwerda ................... gebürtig von Hlinnay Nr. 12 ...... Maria ..... geborene .... von Kundraditz Nr. 2 ....
Mutter: Theresia Mannin .... Tochter des Franz Mann von .... in ... Nr. 45, dann weiter unten leider nur nochmal das Wort Maria und Nr. 45 und mehr nicht mehr.

Vielen Dank für eure Unterstützung.
P.s. Weiß auch jemand was das Datum unter dem Namen bedeutet, 1855? Heirat?

Danke Gruß Katrin

[GloryHBN]

Unter meiner 2. Anfrage wurde mir gesagt, dass der Link nicht funktioniert, deswegen auch hier noch einmal der richtige Link zu den Kirchenbüchern:

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/MenuBar.action?_sourcePage=egA4YwG-oIBpwkt8EITkeU_yAKd3JwpQ&activ=HLEDANI

Also vielen Dank
Gruß Katrin

[Melanie]

Hallo Katrin,

leider helfen die Links nicht weiter. Sie führen nicht zu einer Buchseite, sondern zum Inhaltsverzeichnis. Mit der Suche wir unter der Signatur nichts angezeigt.

[PeterS]

Na ja, die Signatur führt einem zu Buch N•1819-1834•98/76•Kundratice, und dann Bild 46 aufrufen ist ein machbarer Weg:

Am 19.02.1832 geboren und am 20.02.1832 getauft
Theresia Schwerdin
Vater: Anton Schwerda Viertelbauer Liebeschitzer Unterthan ehelich erzeugter Sohn des Wenzl Schwerda Ausgedingers und vormaligen Chalupners in Kondratitz N. 2 Liebeschitzer Unterthan gebürtig von Hliany N. 12 Lobositzer Herrschaft und seiner Mutter Maria Elisabeth geborenen Hegenbarthin von Kondratitz N. 2 Liebeschitzer Herrschaft.
Mutter: Theresia Mannin ehelich erzeugte Tochter des Franz Mann Chalupners und vormaligen Richters in Ritschen Nr. 45 Ploschkowitzer Unterthans gebürtig aus nämlichen Dorfe und eben demselben Hauß N. 45. und ihrer Mutter Maria Elisabeth geborenen Langerin von Sullotitz N. 9 Groß Prießner Herrschaft.

Das Datum könnte auf die Ausstellung einer Geburtsurkunde für die Hochzeit hinweisen.

Zeitgenössisches Buch, welchen Infos zu den genannten Herrschaften liefert.

Grüße, Peter

[GloryHBN]

Vielen Dank PeterS,

ich weiß gar nicht was ich dieses Mal anders gemacht habe, als die letzten Male, das die Seite nicht gefunden wird??? Hab ja noch ne Frage lauten zu dem selben Buch, zwei Seiten weiter.
Vielleicht schafft das noch jemand es zu öffnen.

Aber für die Hilfe hier erst einmal vielen vielen Dank

Gruß Katrin

[PeterS]

Vielen Dank PeterS,

ich weiß gar nicht was ich dieses Mal anders gemacht habe, als die letzten Male, das die Seite nicht gefunden wird??? Hab ja noch ne Frage lauten zu dem selben Buch, zwei Seiten weiter.
Vielleicht schafft das noch jemand es zu öffnen.

Aber für die Hilfe hier erst einmal vielen vielen Dank

Gruß Katrin

Man kann auch die Links von Familysearch nehmen, die sind immer gut.

Was interessiert Dich denn 2 Seiten danach?

Peter