Kb 1746

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • jan20101010
    Erfahrener Benutzer
    • 24.06.2011
    • 506

    [gelöst] Kb 1746

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1746
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Hallo,
    ich habe hier den Bestattungseintrag aus dem Jahre 1746 den ich leider nicht lesen kann. Der 2. Eintrag ist wohl dazu noch eine Ergänzung.

    Schon mal vielen Dank für die Hilfe.
    Zuletzt geändert von jan20101010; 25.05.2013, 09:17.
  • Dunkelgraf

    #2
    d 29 Decembr abends
    um 8 Uhr ist H Jacob Raumschüßel adl. gut-
    pachter allhier, nach 9
    wöchentl(icher) Krankheit sel in Xo (=Christo) verschieden u
    d 31 Dc, tages vorm neu
    en Jahr ehrl(ich) begraben worden
    ao aet 72 5 mens 5 d(ies)
    Textus fun(erablis) (= Beerdigungstext): aus dem Lied:
    Herr Gott nun schleuß p
    die letzten Worte:
    Habe genug gelitten,
    mich müde p.p.

    Ad 1746 notandum (=zu bemerken)
    zu gedencken, daß obi
    ger seel. Verstorbener
    Hr Raumschüßel das
    neue große Leichen-
    tuch in die Gemeinde,
    an statt des alten zer-
    rißenen, verehret habe,
    welches denn bey deßen
    Leichen-Begängniß ist zum erstenmahl ge-
    braucht worden

    Kommentar

    • jan20101010
      Erfahrener Benutzer
      • 24.06.2011
      • 506

      #3
      Hallo,
      vielen Dank für die perfekte Transkription und viele Mühe. Schön das viele Kirchenbucheinträge in der Gegend so ausführlich sind.

      Kommentar

      Lädt...
      X