Lesehilfe für Eintrag aus 1768 - Latein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Unterfranke
    Erfahrener Benutzer
    • 01.10.2011
    • 421

    [gelöst] Lesehilfe für Eintrag aus 1768 - Latein

    Quelle bzw. Art des Textes: Pfarrmatrikel
    Jahr, aus dem der Text stammt: Anno 1768
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hengstererben


    Ich benötige eine Lesehilfe für folgenden Eintrag :


    Es geht hier um den Eintrag Nr. 7 auf der linken Seite ( Vierter Text )
    Da geht es um einen Florian Schreiber.

    Vielleicht kann das jemand erkennen und lesen.

    Danke im voraus

    Gruß Heiko
    Konfuzius sagt : " Arbeit macht Ehre - Ehre macht Arbeit ! "
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7850

    #2
    Hallo Heiko,

    schreib in der Überschrift doch bitte noch dazu, dass
    es sich hier um Latein handelt, dann finden es die
    Lateinspezialisten schneller.
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • Unterfranke
      Erfahrener Benutzer
      • 01.10.2011
      • 421

      #3
      Lesehilfe

      Zweiter Versuch.

      Vielleicht klappt es ja diesmal.

      Danke im voraus !

      Gruß @Unterfranke
      Konfuzius sagt : " Arbeit macht Ehre - Ehre macht Arbeit ! "

      Kommentar

      • Schmid Max
        Erfahrener Benutzer
        • 18.03.2013
        • 937

        #4
        moin

        Im Jahre 1768 am 1. März wurde in der Kirche der hl. 14 Nothelfer
        von mir dem Pfarrer dieser Pfarrkirche Ignaz ????
        getauft der Johannes Florian, ehelicher Sohn des Christian Schreiber
        Bergmanns und Einwohners in Erben ?? Mutter
        Christina Lotich??. Geboren 26.? Februar
        Paten : Ignaz ??? ?? in Erben
        Zeugen: Matheus ??? ?? in Unter Hengst?
        Maria Barbara des Josef Schreiber ,Bergmannes und Einwohners in
        Erben eheliche Tochter

        Bei den Schreibers les ich als Beruf „fossoris“, das wär der Minenarbeiter, Bergmann.
        Namen und Wohnorte müsstest du selbst wissen, ich kann jedenfalls nicht Alles lesen.

        Gruss vom
        Schmid Max
        Zuletzt geändert von Schmid Max; 09.05.2013, 07:29. Grund: Wohnort nachgetragen

        .................................................. .....................
        "Back to the roots" heisst nicht im Alter kindisch zu werden.

        Kommentar

        • Kögler Konrad
          Erfahrener Benutzer
          • 19.06.2009
          • 4846

          #5
          Ignatius Blasius Amst = Pfarrer
          cuius mater - dessen Mutter
          Christina Kolisch, geboren 27. ?
          Pate Ignaz Kolisch incola in ..
          Matheus Helt fossor et incola - Bergmann und Einwohner

          Gruß Konrd

          Kommentar

          Lädt...
          X