Kirchenbuch:
1859:
Kliplev - Dänemark, aber auf Deutsch:
1859:
Kliplev - Dänemark, aber auf Deutsch:
Hallo Freunde der Lesehilfe,
und gleich noch einen, es handelt sich um eine Geburt aus dem Jahre 1831,falls ihr in meiner Transkription auch Fehler findet Währe ich über eine Berichtigung auch sehr erfreut, im Voraus schon mal ein herzliches Dankeschön,
Henning
Transkription:
31 - 5. Sept. - Sept18.
xxxxx 9/11/xx
Ellen Maria Bundesen eheliche Tochter
des Hufners Peter Petersen Bundesen und der
Botilla Marie geb. xxxxxx in Lundtoft
Gev. 1 Botilla xxxxxxxxxxxxxxxxx, 2,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx3.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Vielen Dank und liebe Grüße in Voraus,
Henning
Kommentar