[gelöst] Todeseintrag 1655 Bestätigung Vorname + Abkürzungszeichen

[Koppler]

Quelle bzw. Art des Textes: Todtenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1655
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Vöhrenbach Schwarzwald

Liebe Forenmitglieder,

ich lerne zwar kräftig dazu aber für manche Zeichen reichts bei mir noch nicht.
20 huius obiyt Rosina Kirnerin ... [feria?] ... uxor [Thebus?] Bernard auß Gfell.

Lese ich den Namen des Mannes richtig mit THEBUS? = Kurzform für Matthäus?

Gruß. Sven

[henrywilh]

Erst einmal das, was mir sicher erscheint:
obus scris = sind Abkürzungen

20 huius obiyt Rosina Kirnerin omnibus sacramentis rite
munite uxor [Thebus?] Bernard auß Gfell.

Am 20. dieses Monats starb R.K., mit allen Sakramenten nach dem Ritus gestärkt, Ehefrau des ... Bernhard auß gfell.

[henrywilh]

Nachdem ich "Thebus" als Namen im 18. Jh. gefunden habe, glaube ich's auch!

[Koppler]

Hallo Henry,

vielen Dank für die superschnelle Unterstützung.
Gruß. Sven