Entzifferung Name in Taufeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Koppler
    Erfahrener Benutzer
    • 10.07.2011
    • 379

    [gelöst] Entzifferung Name in Taufeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1643
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Vöhrenbach / Schwarzwald


    Liebe Forenleser,

    beim angehängten Taufeintrag erbitte ich Eure Hilfe bei der Entzifferung des ersten Vornamens im 2. abgebildeten Eintrag (den ersten Eintrag habe ich zu Vergleichszwecken mitgescannt) sowie beim Familienname der Frau (Den Heiratseintrag dieses Paares kann ich leider nicht auffinden):

    .... Werlin et. Barb: .......
    Joan: Haag et Lucia ..... ex Langenbach.
    [2 durchgestrichene Worte] Matthias


    Vielen Dank
    Sven Koppler
    Angehängte Dateien
    Sven Koppler (www.kopplers.de)
    Suche alle Informationen zu den Familiennamen

    - Wehrle im Mittleren Schwarzwald
    - Koppler in Oberösterreich

    und gebe aus meiner Datenbank gerne hierzu Auskunft.
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 4011

    #2
    Hallo Sven,

    ich lese da:

    Udalricus Werlin et Barb: ...?....
    Joan: Haag et Lucia Mutschlerin
    o(mmn)es
    ex Langenbach.
    [2 durchgestrichene Worte] Matthias
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • Koppler
      Erfahrener Benutzer
      • 10.07.2011
      • 379

      #3
      Hallo Gaby,

      vielen Dank für die schnelle Hilfe. Könnte der Nachname vielleicht "Ketterer" heißen? Ich habe einen Heiratseintrag -allerdings eines Georg Wehrle- mit einer Barbara Ketterer. Dort sieht der Name ähnlich aus.
      Gruß. Sven
      Angehängte Dateien
      Sven Koppler (www.kopplers.de)
      Suche alle Informationen zu den Familiennamen

      - Wehrle im Mittleren Schwarzwald
      - Koppler in Oberösterreich

      und gebe aus meiner Datenbank gerne hierzu Auskunft.

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4847

        #4
        Barbara Chetterin bzw. Ketterin

        letztes Wort: Mattheus = Matthäus, nicht Matthias

        Gruß Konrad

        Kommentar

        • Koppler
          Erfahrener Benutzer
          • 10.07.2011
          • 379

          #5
          Hallo Gaby und Konrad,

          vielen Dank. Das hilft mir weiter.
          Gruß. Sven
          Sven Koppler (www.kopplers.de)
          Suche alle Informationen zu den Familiennamen

          - Wehrle im Mittleren Schwarzwald
          - Koppler in Oberösterreich

          und gebe aus meiner Datenbank gerne hierzu Auskunft.

          Kommentar

          Lädt...
          X