Bitte um Hilfe beim Übersetzen von Kirchenbuch Einträgen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Uschibaldi
    Erfahrener Benutzer
    • 10.11.2010
    • 1272

    #16
    2. Bild
    Georg Ernst Engel von Heiler herrschaftlicher .rthe?
    Taufpatin: Margaretha Friderika Gottfried des Vaters Schwester

    beim ersten Bild steht nach Georg Glanz Stiefschwester der Mutter
    LG Uschi
    Zuletzt geändert von Uschibaldi; 30.04.2013, 19:16.

    Kommentar

    • EdgarG
      Erfahrener Benutzer
      • 13.11.2010
      • 365

      #17
      Zitat von Tinkerbell Beitrag anzeigen
      Hallo, Edgar.
      Du hast heute um 10.56 Uhr nachgefragt:
      Wer kann den Rest von diesem Bild noch lesen/übersetzen, letzte Spalte!
      MfG Marina
      P.S. Christine hat recht. Dann gibt's kein Durcheinander.

      Sorry Tinkerbell,

      meine Frage war blöd formuliert.
      Ich meinte die letzte Spalte über der weißen Schrift.

      Sorry!
      Danke schon mal für die Hilfe

      LG.
      Edgar

      Genealogie beginnt als Interesse, es wird ein Hobby, dreht sich zu einer Sucht, und im letzten Zustand: unheilbare Krankheit!


      Meine Vorfahren: http://gw13.geneanet.org/edgarg_w

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 10945

        #18
        Hallo, Edgar.
        Entschuldige bitte. Das war mein Fehler.
        MfG Marina

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 30158

          #19
          Hallo,
          Zitat von EdgarG Beitrag anzeigen
          Ich meinte die letzte Spalte über der weißen Schrift.
          kleine Ergänzung:

          Georg Ernst Engel von Heiler herrschaftlicher Bothe
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • EdgarG
            Erfahrener Benutzer
            • 13.11.2010
            • 365

            #20
            Danke schon mal für die Hilfe

            LG.
            Edgar

            Genealogie beginnt als Interesse, es wird ein Hobby, dreht sich zu einer Sucht, und im letzten Zustand: unheilbare Krankheit!


            Meine Vorfahren: http://gw13.geneanet.org/edgarg_w

            Kommentar

            Lädt...
            X