Vetter Beerdigung Record - Magdeburg

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • krbrady10
    Erfahrener Benutzer
    • 26.10.2009
    • 1472

    [gelöst] Vetter Beerdigung Record - Magdeburg

    Sankt Sebastian katholischen Kirche Magdeburg


    Der beigefügte ist die Grabstätte Rekord für meine Ur-Ur-Urgroßvater Johann Michael Vetter.

    Noch einmal rufe ich deine Hilfe in transkribieren es für mich

    vielen Dank

    Kevin
    Angehängte Dateien
  • Falke
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 741

    #2
    Hallo Kevin,

    ich fange mal an und andere korrigieren und ergänzen bestimmt:

    1.
    Vetter, Michäl xxx 71
    Konfi...... wittwer
    Werftstraße No. 16

    2.
    hinterläßt 3 Kinder
    1 Kind ??? Marie alt 33 2 xxx
    3 Kind ??? Johann alt 28 Jahre

    3.
    Januar - früh – Tochter – xx
    Friderike
    Krampfte – xx – 6 Uhr – konkxxx – 12-1- - xx
    Viele Grüße
    Karen

    Meine Haupt-Namen: Spilker, Heysen, Bolbrügge, Schumacher, Ditzell, Wegner, Olbert, Melzer

    Kommentar

    • j.steffen
      Erfahrener Benutzer
      • 18.04.2006
      • 1489

      #3
      Hallo,
      zu 2):
      1tens Marie alt 33 2tens
      3tens Johann alt 28 Jahre
      MfG,
      j.steffen

      Kommentar

      • Joanna

        #4
        Hallo Kevin, ich versuche zu ergänzen:

        1. Bild
        Vetter, Michäl xxx 71 (für die xxx lese ich Grotha, habe aber keine Erklärung)
        Konfi...... wittwer (statt Konfi lese ich Pansion?err = also Pensionär?)
        Werftstraße No. 16

        2. Bild
        hinterläßt 3 Kinder arm
        1tes Marie alt 33 2tes Friderike 30
        3tes Johann alt 28 Jahre

        arm

        3. Bild
        Januar - früh – Tochter – xx (kann ich auch nicht entziffern)
        Friderike
        Krämpfe – den 10ten – 6 Uhr – von Vater – 12ten Apriehs (wahrscheinlich April)

        Vielleicht hilt es ein wenig weiter.

        Gruß Joanna

        Kommentar

        • krbrady10
          Erfahrener Benutzer
          • 26.10.2009
          • 1472

          #5
          Danke Karen, j.steffen & Joanna

          Ich habe seine Adresse jetzt und wie er starb.

          Dass er ein Pensionär war wahrscheinlich, weil er ein Steueraufseher war.

          Ich danke euch allen so sehr

          Kevin

          Kommentar

          Lädt...
          X