[gelöst] Ganz schwierig - Experten gesucht

[Carlheinz]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1701
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Steinbach an der Haide

Liebe Helfer!
Der Eintrag beginnt bei der Ziffer 3 (oben rechts), jedoch kann ich nur einige Bruchstücke entziffern. Offensichtlich handelt es sich um mehrere Beerdigungen - möglicherweise infolge eines Unglücks. Die Personen meiner Ahnenreihe sind am Schluss des Eintrags zu erkennen aber vielleicht gibt es noch jemanden mit mehr Erfahrung, der noch mehr erkennen kann, um den Inhalt des Eintrags besser erkennen bzw. deuten zu können?

Ich glaube zu lesen:
In der 1. Zeile (mittig) Hans Heinrich ?......................... Inwohner
.............................................Febr. von .........................................-
bach ihres ................................. Schiefer(?).................................
............................................im Grabe............................................
...........................................Schlag (oder Plag ?)gewesen, und......
hierher gebracht, starb(?) ................................ihres(?), am 7ten (?)
geschehenen Beerdigung habe die ........von.................................
ist der H. ......... M. Georg .................................................. ............
nach dom Septagesi .................................................. ....................
auß Hiob ............... ich mich in die ................................................
........ gewünscht (?) haben, in Sermbach (?) ............und..............
welche (?) gewesen H. Erhard Meyer, Schieferdecker und Fr. Anna
gebohrne Konnitzerin (oder Bommilgerin?), beyde seelig, begraben geworden (oder zu werden?)

Für Euere Mühe bedanke ich mich schon mal im Voraus mit
vielen Grüßen
Carlheinz

[henrywilh]

Das ist nur frustrierend. Wo nichts ist, kann man nichts lesen.

Hans Heinrich ?...................und Inwohners
.............................................Febr. von .........................................-
bach ihres ....ers ..................... Schiefer(?).................................
storben ......................................im Grabe zu.................................
terweges ..cht .................................Schlag (oder Plag ?)gewesen, und......
hierher gebracht, starb aber ...tlich.................ihres(?), am 7ten (?)
geschehenen Beerdigung hat die ........von.................................
ist der H. ......... M. Georg .................................................. ............
nach dom Septagesi .................................................. ....................
auß Hiob ............... ich mich in die ................................................
........ gewünscht (?) haben, in Sermbach (?) ............und..............
welche (?) gewesen H. Erhard Meyer, Schieferdecker und Fr. Anna
gebohrne Konnitzerin (oder Bommilgerin?), beyde seelig, begraben geworden (oder zu werden?)

[Kunzendorfer]

Das ist nur frustrierend. Wo nichts ist, kann man nichts lesen.

Hallo Henry,

Ja, da geb ich Dir Recht, obwohl die erkennbaren Buchstaben eh schön zu lesen sind. Nur hätte ich mich nicht getraut, einen Scan von einer so schlecht gemachten Kopie hier reinzustellen, das ist, mit Verlaub, ein Hohn.

[henrywilh]

Na, probieren darf es ja der Carlheinz.

Eines hab ich in der 3. Zeile noch entdeckt (durch Vergleich mit vorletzter Zeile):

bach ihres ................................. Schieferdecker ............................

[henrywilh]

Zeile 5:

terweges ..cht .................................Schlag getrofen(?), und kranck

[Kögler Konrad]

Schlag getrofen, und kranck
hierher gebracht, starb abends um 6 Uhr. An der am 24ten (?)
geschehenen Beerdigung hab die Litaney von Troste gesungen und

Gruß Konrad

[Carlheinz]

Herzlichen Dank Euch allen, die doch noch etwas mehr entziffern konnten als ich (was Henrys Bewertung und meine Hoffnung zumindest teilweise erfüllten).
Nachsatz: Kann jemand auch noch den Geburtsnamen der Frau Anna "richtig" lesen?
Viele Grüße und einen schönen Abend wünscht
Carlheinz

[Kretschmer]

Hallo Carlheinz,

auf den ersten Blick lese ich

Lomnitzer(in)

Liebe Grüße
Ingrid

[Karl Louis]

Hallo Carlheinz

Ich lese Lemnitzer, ein in der Gegend verbreiteter Name.

Grüße Karl

[henrywilh]

Whow, Konrad!

Wie hast du das gemacht?

[Carlheinz]

Nochmals herzlichen Dank allen Helfern und beste Wünsche für ein schönes Wochenende!
Viele Grüße
Carlheinz