[gelöst] Geburtseintrag 1805

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1805
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Altmark - Garz

Liebe Lesehelfer,

ich habe gedeutet:

Den 4ten Januar 1805 ist dem Häusler Johann An-
dreas Grünbeck von seiner Frau Elisabeth
Pfundten eine Tochter geboren, welche den 10ten getauft
und Catharina Maria genannt worden.
Paten 1. Jochen Friedrich Goerne Cossathe. 2. Daniel Frie.
Erich Grünbek Ackerman. 3. Catharina Maria Manitz
geb. Grünbeck des Ackerman u[nd.] ? Manitz zu
Warnau Fr[au]. 4. Maria Dorothea Wiepreckten[?] verehelichte
? ? ? ? ? ? 5. des ?
? Ackermanns ? Fr[au]. Catharina Elisabeth Schoe-
nemann

Bitte ergänzt und korrigiert.

Leider ist das Foto Grue1 verunglückt (links unten), deshalb habe ich aus dem Seitenfoto den Ausschnitt als Grue2 mit hochgeladen.

Beste Grüße - Karl

[Uschibaldi]

Hallo!
Ich lese verehel. Dünslers
LG Uschi

[Petterping]

Hallo,

ein paar Ergänzungen:

Den 4ten Januar 1805 ist dem Häusler Johann An-
dreas Grünbeck von seiner Frau Elisabeth
Pfundten eine Tochter geboren, welche den 10ten getauft
und Catharina Maria genannt worden.
Paten 1. Jochen Friedrich Goerne Cossathe. 2. Daniel Frie
drich Grünbek Ackerman. 3. Catharina Maria Manitz
geb. Grünbeck des Ackerman u. ?vorstehers Manitz zu
Warnau Fr. 4. Maria Dorothea Wiepreckten verehelichte
? u. ? Grunbeck Fr. 5. des ?
? Ackermanns Schmoeck? Fr. Catharina Elisabeth Schoe-
nemann

[KarlNapf]

Danke Uschi, danke Petterping,

ich aktualisiere Eure und meine Lesung:

Den 4ten Januar 1805 ist dem Häusler Johann An-
dreas Grünbeck von seiner Frau Elisabeth
Pfundten eine Tochter geboren, welche den 10ten getauft
und Catharina Maria genannt worden.
Paten 1. Jochen Friedrich Goerne Cossathe. 2. Daniel Frie-
drich Grünbek Ackerman. 3. Catharina Maria Manitz
geb. Grünbeck des Ackerman u[nd.] Kirchenvorstehers Manitz zu
Warnau Fr[au]. 4. Maria Dorothea Wiepreckten verehelichte
Häuslers u[nd] ? Grünbeck To[chter]. 5. des ?
? Ackermanns Schmoeck[?] Fr[au]. Catharina Elisabeth Schoe-
nemann

in der Hoffnung aus weitere Vorschläge.

Alles Gute - Karl

[Kunzendorfer]

Hallo Karl,

Den 4ten Januar: 1805 ist dem Häusler Johann An-
dreas Grünbeck von seiner Frau Elisabeth
Pfundten eine Tochter geboren, welche den 10ten getauft
und Catharina Maria genennet worden.
Pathen 1. Jochen Friedrich Goerne Kossathe. 2. Daniel Frie-
drich Grünbeck Ackerm[ann] 3. Catharina Maria Manitz
geb. Grünbeck des Ackerm[ann] u[nd] Kirchenvorstehers Manitz zu
Warnau Fr[au]. 4. Maria Dorothea Wiepreckten verehlichte
Häuslers u[nd] Leinwebergesellens Grünbeck Fr[au] 5. des altsitzen-
den Ackermanns Schnebeck [?] Fr[au]. Catharina Elisabeth Schoe-
nemann

[KarlNapf]

Das ist stark lieber Kunzendorfer! Danke und viele Grüße - Karl