[gelöst] Taufeintrag 1829 Zwochau (Sachsen) - Beruf eines Paten

[arbophilus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zwochau (Sachsen)

Liebes Forum,

ich hoffe auf Eure bewährte Hilfe beim angehängten Taufeintrag (Liste der Paten). Was für ein Knecht war der 4. Pate Gottlieb Ziecke?

Ich danke Euch schonmal und grüße herzlich!

Mark

-------------------------------------------------

1. Joh. Gottlieb Herbst, Hausbesitzer u. Einw. in Zwochau
2. Fr. Marie Dorothee Knorrin, Joh. Gottfried K. Hausb. u. Taglöhners in
Zwochau Ehefrau
3. Jgf. Rosine Dietrichen, Joh. Friedr. Koeppen’s Tochter
4. Gottlieb Ziecke, Gottlieb Zieckens, Hüfners in Naundorfs ____knecht in
Ettelwitz

.

[Hans Grimm]

Hallo,

ich meine am Anfang "Dorf" lesen zu können, also Dorf...knecht.

[Tinkerbell]

Hallo.

Dorf lese ich am Anfang auch.

Gab es einen Dorfoberstknecht ?
MfG Marina

[Odette]

Hallo Mark,
irgendwie ist da noch etwas dazwischen zu sehen.(zwischen Dorf...knecht, mit s,ß)
Ich könnte mir Dorfschulzknecht denken.
Aber nur eine Variante, mal sehen was noch kommt.
LG odette

[arbophilus]

Hallo zusammen,

zunächst mal Danke an alle, die bisher "mitgeraten" haben

Ja, "Dorf" lese ich am Anfang auch...
Den "Dorfoberstknecht" könnte man tatsächlich hineinlesen - aber sowas gab es wohl nicht...
Und je länger ich nun über der "Mitte" rätsele, umso unsicherer werde ich mir, ob es hinten tatsächlich "knecht" heißt...
Ist das am Ende ein "cht" oder vielleicht ein "...st" ?
Ist das in der Mitte ein "st" oder ein "..ht" ?

Ich hoffe noch auf weitere Ideen

Schonmal Dankeschön und viele Grüße!

Mark
.

[Friederike]

Hallo Mark,

ich bin der Meinung, dass der Pfarrer sich verschrieben und
über die ursprünglichen Buchstaben überschrieben hat.
Man erkennt ganz vorne noch ein P. Aber was hat er dann
geschrieben? Was haltet ihr von "Dienstknecht" ?

[usegen]

Hallo Mark,

ich lese auch nicht Naundorf. Es ist ja auch seltsam, daß in dieser Zeile 2 Namen genannt werden und dann 2 unterschiedliche Orte und Berufe. Was ist, wenn beide Hüfner in einem Ort sind. Mit etwas Phantasie lese ich:
... Hüfner in Neuenvogts Dorf...kunst in Ettelwitz. (Allerdings fehlt der u-Strich in kunst).
Gruß Uwe

[arbophilus]

Hallo zusammen,

ich stimme Euch völlig zu, dass dieser 4. Paten-Eintrag insgesamt nicht stimmig ist. Der Schreiber hat sich nicht nur bei dem Beruf "...knecht" verschrieben, sondern sicher auch bei dem "doppelten Namen" am Anfang.

Gemeint war hier sicher sowas wie

Gottlieb Ziecke, Max Mustermanns, Hüfners in Naundorfs Dienstknecht in Ettelwitz.

Also der Gottlieb Ziecke wäre in diesem Fall Dienstknecht in Ettelwitz
und der Max Mustermann Hüfner in Naundorf.

Naja, ich fürchte, wir werden das nicht klären können - und es ist ja gottseidank "nur" ein Taufpate, den ich wahrscheinlich für die weitere Forschung in dieser Linie nicht benötige.

Falls aber sonst noch jemand eine Idee hat: nur zu! Meldet Euch gerne noch. Ich lasse das Thema mal noch einen Tag auf "ungelöst" stehen...

Ansonsten bedanke ich mich schonmal ganz herzlich bei Euch allen!

Viele Grüße!
Mark
.

[Xtine]

Hallo zusammen,

nein, ich denke nicht, daß sich der Pfarrer mit den "doppelten" Namen vertan hat.
Schaut Euch doch mal die Patin darüber an, da funktioniert es nach dem gleichen Muster:
3. Jgfr. Rosine Dietrichea() [2 Vornamen der Patin] , Joh. Friedr. Koeppins [Name des Vaters]Tochter
4. Gottlieb Ziecke[Vorname und auch Nachname des Paten], Gottlieb Zieckens[Name des Vaters], Hüfners in Neundorf[hier noch Stand des Vaters] ............knecht in Ettelwitz[Stand/Beruf des Paten]
Vermutlich war der 4. Pate auch noch recht jung.

Allerdins ist es mir unmöglich den -knecht zu entwirren. Es sieht fast so aus als steht dort ....knechtknecht. Wie Friederike schon sagt, hat sich hier wohl wer ganz ordentlich verschrieben

[arbophilus]

Hallo zusammen,

mit Christines Erläuterung sind wir dem Problem wohl so nahe wie möglich gekommen - mehr ist m.E. nicht zu schaffen ;-)

Ich stelle auf gelöst und danke Euch allen ganz herzlich!

Viele Grüße, Mark
.