[gelöst] Schlussatz Traubuch

[Ditthardt]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: vor 1676?
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Herborn

Hallo. Ich habe hier eine Art Schlusssatz unter einem fragmentiert erhaltenen Traubuch. Kann mir den jemand ergänzen? Vielleicht gibt er irgeneinen Hinweis über den Zerstörungszeitpunkt. Ich lese:


[...] uns aus und unser Gebett seye
mein Wallfahrt(?) [...] habe in diese
bösen Leben [...] trägt man nich in
das in grab darauf thut sich anheben
ein newe fried und selig(?)

Johannes
Wilhelmus
Niesenerus
Herbornenis Nassawer

Anno Domini 1676

[Kunzendorfer]

Hallo,

so lese ich das:

Demnach unß auß und unßer Gebett seyen
Mein Wallfahrdt ich vollendet habe in dieße
bößen Leben Jetz undt trägt man mich in
daß grab darauff thut sich anheben
ein newe frewd und seelig

Johannes
Wilhelmus
Niesenerns
Herbornenis Nassawer

Anno tomini 1676

[Ditthardt]

Hallo Kunzendorfer, Vielen Dank für deine Mühe!