[gelöst] Berufsbezeichnung Egerland um 1860

[Olaf S]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Teschnitz Bezirk Saaz Egerland

Hallo, ich benötige die genauen Angaben zum Vater :
Schwertner Franz
Schmiedemeister in Haus-
wirtschaft (?) Gemeinde Teschnitz
No. 46 ??.... ehelicher
Sohn des Franz Schwertner, Häusler und
(?) ... in Oblat No. 21 ?? und der ... geborene
Eisner zu Oblat No. 11.

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[Friederike]

Franz Schwertner
Schmiedmeister in Neu-
wirthshaus, Gemeinde
Irschnitz No. 46 k.k. Be-
zirksamt Saaz? , ein
ehelicher Sohn des Franz
Schwertner, Häuslers
und Getreidhändlers
in Oblat No. 21, k.k.
Bezirksamt Podersdam
und der Theresia gebor-
nen Eißler aus Oblat
No. 11

[jacq]

Moin Olaf,


Franz Schwertner
Schmiedmeister in Neu-
wirthshaus, Gemeinde
Teschnitz No. 46 k.k. Be-
zirksamt Saaz, ein
ehelicher Sohn des Franz
Schwertner, Häusler
und Getreidhändlers
in Oblat No. 21, k.k.
Bezirksamt Podersam
und der Theresia, gebor-
nen Eißner aus Oblat
No. 11.

Maria, eine ehelichte
Tochter des Prokop
Nowak, Häuslers in
Lieboritz No. 12 k.k.
Bezirksamt Podersam
und der Anna, gebor-
nen Stengl aus Lisch-
witz No. 7 k.k. Be-
zirksamt Podersam.


Gruß,
jacq

[Olaf S]

vielen Dank