[gelöst] Sterbeeintrag 1822 Egerland - nur ein paar Worte die fehlen

[Olaf S]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Egerland , Tschermich

Hallo, mir fehlen ein paar Worte im Stebeeintrag :
Joseph Schwertner Häußler
aus Tschürmig , Tschürmiger
Geburt (?) ... ... Unterthan ??

Vielen Dank im vorraus
falls das Latein auch jemand übersetzen kann ??

[Genea_Oberbayern]

Providi omnibus sacramentis Cajetan ... Caplan
Ich habe ihn mit allen Sakramenten versehen. Kaplan Cajetan ...
Sepelivi ... (Name)
Ich habe ihn bestattet ... (Name)

[Odette]

Hallo Olaf,
ich versuche den Rest - ohne Gewähr:

den 18. Jänner (Januar)

Joseph Schwertner Häußler
aus Tschürmisch
Tschürmischer Landschaftlicher Hof Unterthan

83 Jahr

LG odette

[Olaf S]

vielen dank