[gelöst] Sterberegister 1745

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1745
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Basthorst (SH)

Hallo,
ich bitte Euch um Lesehilfe für die Lücken.
Vielen Dank

May
d. 17 Ist Frantz Hüttmann zu Möhnsen _________beerdig __ und mit ______
________________

[Friederike]

May
d. 17 Ist Frantz Hüttmann Köthner in Möhnsen _________beerdig __ und mit ______Ceremonien
________________

[henrywilh]

May
d. 17 Ist Frantz Hüttmann Köthner in Möhnsen alhir beerdiget, und mit gehöri?)gen cess_____ (nicht: Ceremonien*)
begraben

Ich würde so etwas wie "cessertien" lesen (worunter ich mir "Abschieds"-Zeremonien vorstelle), aber das Wort gibt es wohl nicht.

[Schmid Max]

moin
und wenn man "cessarien" läse ?
von "cessare" verabschieden, sterben etc.

Gruss vom
Schmid Max

[henrywilh]

Ja, lesen könnte man das gut.

Aber ich finde auch dieses Wort nirgends. Es gibt allerdings "Necessarien" - das hat etwas mit Landes-Etat zu tun. Passt hier nicht.

Wir müssen wohl auf einen Fachmann warten.

[Kögler Konrad]

begraben und beerdigen passt nicht zusammen

mit gehöriger Cassation (Gebühr) bez(ahlt) worden

Gruß Konrad

[dirkjo]

Vielen Dank