[gelöst] Transkription Taufeintrag 1856 Böhmen

[KaEl]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Altzedlitz/Böhmen

Kreuzer Jakob.... Ehemann gebürtig ... Altzedlitz?
..... Karl?.... (die Jahreszahlen sind mir im Kontext auch völlig unklar)
.... ............

Altzedlitz?


Ich fast nichts mehr entziffern und finde, der Herr Pastor hat keine sehr schöne Handschrift.
Der Täufling heisst übrigens Katharina Kreuzer, falls das noch mal irgendwo vorkommt. Ich konnte es im Text nicht noch einmal ausmachen.

Falls mir jemand helfen kann, ich wäre unglaublich dankbar!

Und biete zum Ausgleich für die Mühe, außer dem schönen Gedanken, dass man helfen konnte, an, alles in Berlin zu fotografieren, was gewünscht wird und/oder bald Auskünfte aus dem Deutschen Familienarchiv Band 80 (ist bestellt). Desweiteren biete ich immer gern Hilfe beim Einordnen alter Gemälde an. Vielen Dank!

[Xtine]

Hallo KaEl,

ich lese:

Kreuzer Jakob , Lein-
weber in Altzedlisch
N.C. 47, gebürtig aus Alt-
zedlisch N.C. 94, ehel. Sohn des Joseph
Kreuzer, Leinwebers in Alt-
zedlisch N.C. 57, u der +
Elisabetha, geb. Blaha(?),
Schuhmacherstochter aus
Altzedlisch N.C. 119

Anna gebürtig aus Altzedlisch N.C. 141 - ehel.
Tochter des Karl Kasseckert, Schuhmachermei-
sters in Altzedlisch N.C. 141, und der + Magda-
lena, gebornen Schaar, Binderstochter
aus Pfraumberg N.C. 74, Amtsbezirk Pfraun-
berg, Egerer Kreis, ehem. Hrschft Mayer-
hofen

[henrywilh]

Kreuzer Jakob, Leinweber in Altzedlisch. N.C. 57, gebürtig aus Altzedlisch
N.C. 94, ehel. Sohn des Joseph Kreuzer, Leinwebers in Altzedlisch N.C. 57, u. der + Elisabetha geb.Blaha, Schuhmachermeisterstochter aus Altzedlisch N.C. 119

Eine schönere Schrift ist gar nicht denkbar! Das ist so einfach, den Rest gönn ich jemand anderem.

Und die heimlich-unheimliche Christine hat's schon erledigt. Aber wenn du noch einmal über diese Schrift meckerst ...

[Xtine]

Eine schönere Schrift ist gar nicht denkbar!

Stimmt! Gestochen scharf, drum war ich ja auch so unheimlich schnell

[KaEl]

Hab vielen Dank! Das ist ja sensationell!
Ja, so macht das Sinn.

Das hilft mir so unglaublich viel weiter - ein ganz neuer Zweig erschließt sich mir da, in meiner Familie!

[KaEl]

Oh, ihr Schriftgelehrten, da its mir nichts gestochen scharf. Aber schön, dass ihr mir da helfen konntet!

Und wenn ich noch mal über eine Handschrift meckere, dann... dürft ihr euch was aussuchen.