[gelöst] Auszug aus Sterberegister 1726

[Daniel1808]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1726
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Aschersleben

Hallo zusammen und frohe Ostern :-)

Kann mir jemand sagen, was bei dem Anhang geschrieben steht?

Viele Grüße

Daniel

[Kunzendorfer]

Hallo,

welche in ihren 6 Wochen gestorben

[Daniel1808]

Was bedeutet das denn?

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich nehme an, dass sich der Sterbeeintrag auf ein Kind bezieht, oder?

wenn ja, dann ist damit ein "Sechswochenkind" bzw. nach heutigem Verständnis ein Neugeborenes gemeint

[Daniel1808]

Hallo,

nein das ist der Eintrag der Mutter.

[Kunzendorfer]

Nochmals hallo,

dann hat die Frau innerhalb der letzten 6 Wochen ein Kind geboren und ist in diesem Zeitraum gestorben.

Diese Definition gibt es heutzutage auch noch:

http://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCttersterblichkeit

[Daniel1808]

Vielen Dank für die super Hilfe