[gelöst] Pensionsschreiben 5.5

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte auch hier um eure wertgeschätzte Lesehilfe.

Ich lese:

Provision für die Witwe oder für
die hinterlassenen elternlosen Waisen
in concreto(?) täglich.

Erziehungsbeiträgen(?) für die blas(?) vom Vater
verwaisten oder an dessen ? ganz
elternlose Kinder oder für ? deren Mutter
sich wieder verehelichte adcapita(?) täglich ?: monatlich

Tag Monat und Jahr des Todes mit Bezeihung auf den
Todtenschein und der eingestellten(?) Bedingung
oder der Pension oder Provision der Mutter
von welchem die in Antrag gebrachten fortlaufen-
den Gebühren anzuweisen wären, und Angabe der
Fonds und Kassen, aus denen dies zu geschehen
hätte.

[forscher_wien]

so, ... jetzt auch mit Anhang, so gehts leichter

[forscher_wien]

kann hier noch jemand helfen?

[jacq]

Moin,

schonmal etwas:


Provision für die Witwe oder für
die hinterlassenen älternlosen Waisen
in concreto(ja) täglich.

Erziehungsbeiträgen(ja) für die blos vom Vater
verwaisten oder an dessen Superplus für ganz
älternlose Kinder oder für jene deren Mutter
sich wieder verehelichte ad capita(ja) täglich ?: monatlich

Tag Monat und Jahr des Todes mit Bezeihung auf den
Todtenschein und der eingestellten(ja) Bedingung
oder des Ruhegenusses des Gatten oder Vaters,
oder der Pension oder Provision der Mutter
von welchem die in Antrag gebrachten fortlaufen-
den Gebühren anzuweisen wären, und Angabe der
Fonds und Kassen, aus denen dies zu geschehen
hätte.


Gruß,
jacq

[Grapelli]

täglich resp[ektive] monatlich

MfG Grapelli

[forscher_wien]

lieben Dank euch beiden und ein schönes Wochenende!