[gelöst] Vatersname die 2.

[Marlow]

Quelle bzw. Art des Textes: TB Chodau Bd. 3 S. 10
Jahr, aus dem der Text stammt: 1798
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen

Liebe Freunde,
im Taufbuch lese ich folgenden Eintrag zum Vater:

Joseph Lorenz
Hubsam Häus=
ler

Der Nachname müßte eigentlich Hochsam heißen.
Könnt Ihr meine Deutung bestätigen?
Hier noch der Link zur Quelle:

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/2948/?strana=10

Es ist der Eintrag zum 9. November.

Gruß Marlow

[Friederike]

Hallo Marlow,

Hubsam lese ich wie du selbst auch.

[Xtine]

Hallo,

mangels U-Haken würde ich eher Hobsam lesen. Das könnte sich im Laufe der Jahre durchaus zu Hochsam gewandelt haben.

[Friederike]

Hallo Christine,

der u-Bogen verbirgt sich in der Unterlänge des Buchstabens
darüber

[Schmid Max]

wenn ich mir das "L o renz" anschaue dann kann ich nur "H o bsam" lesen
und einen u- Bogen such ich verzweifelt (auch darüber !)

Gruss vom
Schmid Max

[gki]

Da steht ziemlich eindeutig "Hubsam". Daß die Familiennamen im 19ten Jhd. noch nicht so fix waren, ist Dir bekannt?

[Marlow]

Danke für die Hilfe.
Marlow

[Xtine]

Hallo Christine,

der u-Bogen verbirgt sich in der Unterlänge des Buchstabens
darüber

Hallo Friederike,

ja, das hab ich auch zuerst vermutet, aber bei 400facher Vergrößerung sieht man nix, auch nicht einen Hauch von U-Bogen
Dagegen ist die Form des u/o, verglichen mit den beiden o in Joseph und den u in Häusler, eindeutig ein o, die u sind viel runder.