[gelöst] Hocksans oder Hochsan

[Marlow]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Chodau Bd.3 S. 5
Jahr, aus dem der Text stammt: 1796
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen

Liebe Nachtschwärmer,
mich interessiert die genaue Schreibweise des Namens des Vaters in einem Taufeintrag:

Hočksan(s) Lorenz
Häuslers

Hinter dem n gibt es noch ein Kringel, soll das ein s sein oder ist das nur ein Ausrutscher?

Vielen Dank für Eure Hilfe
Marlow

[rionix]

Mahlzeit,

Marlow, stell mal einen Link zum Dokument ein - dann könnte man das noch ein wenig vergrößern. So ist es (für mich) schlecht lesbar.

[Marlow]

Hallo Rionix,

danke für den Hinweis. Hier ist der Link zur Fundstelle:

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/2948/?strana=5

Es ist die Eintragung zum 5. Oktober.

Gruß Marlow

[Herbertus]

Hallo Marlow,

ich lese:
Hočksan Lorenz
Häusler

Siehe auch das Ende von "Tochter" und von "der Anna Maria"

Grüße von Herbert

[Schmid Max]

Ich meine dass es Hocksan heisst (ohne den hatschek überm c).
Hotsch k san gibt für mich keinen rechten Sinn.


Gruss vom
Schmid Max

[Marlow]

Danke für die Hilfe.
Herbert wird wohl richtig liegen, der Haken am Ende des Namens hat keine Bedeutung.

Der Haken über dem c taucht aber regelmäßig auf. In früheren Aufzeichnungen ist es sogar ein Ringzeichen über dem c zu finden.
Was für einen Sinn könnte Hocksan machen?
Nach meinen bisherigen Feststellungen ist der der Name aus Hochgsang zu Hochsang und Hochsan geworden. Es gibt aber wie hier auch Abwandlungen zu Hocksan und Hocksam.

Gruß Marlow

[Schmid Max]

sogar ein Ringzeichen über dem c zu finden.

das bestärkt mich in meiner Ansicht, dass es sich nur um eine Kennzeichnung des "C" im ck handelt (c-Punkt) und nicht um den Buchstaben č.
(es gibt kein c mit Ring drauf als Buchstabe im Böhmischen)

Gruss vom
Schmid Max

[Marlow]

Hallo Schmid Max,
gab es früher eine besondere Kennzeichnung des C im ck? Ich kenne mich da nicht so aus?

Gruß Marlow

[Schmid Max]

das "c" wurde nach meinem Wissen häufig mit Punkt gesetzt (zumindest in Kurrentschrift)
vgl. z.B den Beitrag von heute von saxon52 (2 unter deinem)
-- stöcker und defect jeweils mit c-Punkt--

Gruss vom
Schmid Max

[Marlow]

Danke für die Hilfe,
wieder etwas gelernt.

Gruß Marlow