[gelöst] Hochzeitseintrag Wien 1790

[Sandrine810]

Quelle bzw. Art des Textes: Evang. KB Wien
Jahr, aus dem der Text stammt: 1790
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien

Hallo,
ich brauche bitte wieder einmal Lesehilfe. Es handelt sich um den Hochzeitseintrag von Georg Christian Schmidt und Christina von Vörös.
Bild 1 Bräutigam Georg Christian Schmidt
Hier kann ich leider außer dem Namen nichts lesen
Bild 2 Braut Christina von Vörös
"Fräulein Christina von Vörös gebürtig aus ...burg
Eltern Hr. Christoph von Vörös ....
Ehefrau Susanna geb. ..."
Danke für die Hilfe im Voraus
Sandrine

[Schmid Max]

zu 2.
aus Piesburg
Rechtsgelehrter
geb. Nagar??

Gruss vom
Schmid Max

[Herbertus]

Hallo Sandrine,

H(err) Georg Christian Schmidt Consistorialrath und gweiter (=geweihter) Prediger der hiesigen Gemeine (=Gemeinde), gebürtig aus dem Bayreuthischen, Eltern H(err( Joseph Christoph Schmidt, Prediger und dessen Ehefrau Christiena Dorothea geb(orene) Kirschnerin


Fräulein Christina von Vöros, gebürtig aus Pinsburg (ev. Piesburg)
Eltern H(err) Christoph von Vörös Rechtsgelehrter u. dessen Ehefrau Susanna geb(orene) Nager (ev. Neger, Nagar)

Beste Grüße
Herbert

Edit eine 1/4 Stunde später: Der Ort heißt wahrscheinlich Presburg (Pressburg, jetzt Bratislava, früher Hauptstadt des Königreiches Ungarn)

[Sandrine810]

Danke für die schnelle Hilfe.
Sandrine

[PeterS]

Falls nochmals in dieses Thema geschaut wird:
auf dieser Seite befindet sich die Taufe der Christina Magdalena Vörös vom 15. Febrar 1769 in Preßburg.

Die Mutter hieß Sophie Susanna Ungerin.

Grüße, Peter

[Sandrine810]

Lieber Peter,
vielen Dank für den Hinweis. Unglaublich, daß du den Eintrag in
Bratislava auch gleich dazugehängt hast. Toll!
Danke nochmals, nun kann ich weiterforschen.
Wenn ich wieder was nicht lesen kann, stelle ich es eh wieder
ins Forum.
Hast du mehr Erfahrung in Bezug auf die Ahnenforschung in
Bratislava, weil du den Eintrag so schnell gefunden hast?
Sandrine

[PeterS]

Bei Familysearch haben sie bei der Sammlung Solwakischer Kirchenbücher schon "schlanke" 11 Mio Namen bei Taufen indexiert und jeweils mit Link zur Kirchenbüchseite. Von Preßburg ist schon viel dabei.

Einfach z.B. nach Christina Vöros suchen.

Die Bücher für evangelisch-Preßburg selbst kann man auch durchschauen, dauert aber...

Grüße, Peter

Ergänzung: die Trauung der Eltern fand 1762 statt, die genaue Seite kann ich erst morgen posten.