[gelöst] Name des Kindes in Geburtsregister - 1787

[StefOsi]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister - KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pommern

Guten Abend bzw. Morgen

Nachdem Ihr mir schon zuvor so super geholfen habt, hab ich wieder was, wo ich mir nicht sicher bin ob das so stimmt:

Es geht um einen Geburtseintrag im KB wo ich den Namen des Kindes nicht 100% verifizieren kann. Ich habe ein Sterbeeintrag der, zurückverfolgt über das Alter, auf diesen Eintrag hier zeigt. Will aber sicher gehen ob ich da nicht einfach nur lese, was ich gerne lesen würde

Lange Rede, kurzer Sinn. Was genau steht in den Zeilen die mit "Christian Bargann" beginnen. Ich lese soweit:

Christian Bargann ein(?) Sohn(?) 2.)
... ... ... (?) 3) Namen Carl ..?
den 22. ..? im November ..?
... ... Paten: ...?
Daniel Grulich Musquitier v. ...?
... 3) Jungrau Christine ...?

Ihr merkt, viel habe ich noch nicht entziffern können. Der aktuell wichtigste Punkt wäre für mich, ob da wirklich "Carl" als Vorname des Kindes steht. Der Rest interessiert mich aber natürlich auch. Falls mir da wer weiterhelfen kann, wäre ich dankbar!

Schönen Abend/Nacht
StefOsi

[Schmid Max]

moin moin,
alles kann ich nicht lesen, nach Carl kommt noch ein 2. Vorname:

Christian Bargann der Vater 2.)
Flickin die Mutter 3) Nomen Carl Fridrich??
den 22ten gebohren im November und den 1.
Xbr (Dezember.)getaufft. Patheen sind gewesen Herr
Fr: (iedrich?) Theodor Lösch fon allhir Herr
Daniel Grulich Musquitier v. der .?
... 3) Jungfrau Christine ...?

Gruss vom
Schmid Max

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Christian Bargann der Vater 2.) Cat(???)
Flickin die Mutter 3) Nomen Carl Fridrich(möglich)
den 22ten gebohren im November und den 1.(hmm, die finde ich nicht)
Xbr (Dezember.)getaufft. Pahteen sind gewesen Herr
Fr: (iedrich?) Theodor Förster allhir Herr
Daniel Grulich Musquitier v. der I....(Infanterie??)
der Preußen 3) Jungfrau Christine ...?

[Schmid Max]

hallo Xtine,
Förster stimmt, die Mutter könnte auch Feickin heissen,
das Taufdatum hab ich eher geraten meinte jedoch einen Punkt zu erkennen so dass es dann die 1 sein müsste.

Gruss vom
Schmid Max

[StefOsi]

Wow, immer wieder beeindruckt wie Ihr da was lesen/erkennen könnt. Kommt wohl auch mit der Erfahrung, ich bin noch recht frisch was das Lesen in alten KBs angeht. Also der potentielle Name des Kindes mit "Carl Fridrich" wäre hier das Idealergebnis, denn das ist der volle Name aus dem Sterberegister. Sieht ja also gut aus und Ihr konntet mir damit also wunderbar weiterhelfen. Ich lasse den Thread mal noch bis heute abend auf ungelöst, falls noch jemand weitere Idee hat, ansonsten bedanke ich mich für Eure Hilfe!

So, die Arbeit ruft..
Gähnende Grüße
StefOsi