Verlassenschaftsabhandlung 37

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • forscher_wien
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2011
    • 4408

    [gelöst] Verlassenschaftsabhandlung 37

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Und weil es so schön ist gleich noch ein Teil

    Bitte wieder einmal um eure wertgeschätzte Lesehilfe!

    Ich lese:

    Uibertrag

    Zu diesen(?) Nachlaß ? in Er?
    Lung einer letztwilligen Anordnung
    Nach ? 732 des allg. ? die drei m.
    Nachlasserischen Kinder Joseph – Anton und Julian Marek zu gleichen Thei-
    len als gesetzliche Erben ein und
    der verblasserischen Witwe Frau Rosa-
    lia Marek gebührt nach ? 757 der
    lebenslange Fruchtgenuß vom(?) Vierten
    Theile des Erbvermögens. Hieraus(?)
    Werden an Erbtheilen
    A dem erblass. Sohn Joseph Marek 1/3 ?
    B dem erblass. Sohn Anton Marek 1/3 ?
    C dem erblass. Sohn Julian Marek 1/3 ?
    Zugewiesen und
    D der erblass. Witwe Rosalia Marek
    Der Fruchtgenuß von einem Viertel?
    zugewiesen, - zu welchem Letzteren(?) jedes(?)
    der Kinder ein Drittel beizutragen
    hat, - und ? falls im Laufe des(?)
    ?
    ? ange-
    meldet werden, in dieser Weise
    die Einantwortung(?) der Verlassenschaft
    zu verfügen.
    ? Namen(?) ? Hoheit der Armee Commandanten

    ?

    ? Landes Militär Gericht
    Ofen am 27 December 1856

    Wolferom
    ?
    Angehängte Dateien
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2630

    #2
    Hallo forscher wien!

    Dann versuche ich auch hier zu ergänzen:

    Uibertrag

    Zu diesen Nachlaß treten in Ermang-
    lung einer letztwilligen Anordnung
    Nach § 732 des allg. b.GB. die drei m.
    erblasserischen Kinder Joseph – Anton
    und Julian Marek zu gleichen Thei-
    len als gesetzliche Erben ein und
    der erblasserischen Witwe Frau Rosa-
    lia Marek gebührt nach § 757 der
    lebenslange Fruchtgenuß vom Vierten
    Theile des Erbvermögens. Hiernach
    werden an Erbtheilen
    A dem erblass. Sohn Joseph Marek 1/3 pr.
    B dem erblass. Sohn Anton Marek 1/3 pr.
    C dem erblass. Sohn Julian Marek 1/3 pr.
    Zugewiesen und
    D der erblass. Witwe Rosalia Marek
    Der Fruchtgenuß von einem Viertel pr.
    zugewiesen, - zu welchem Letzteren jedes
    der Kinder ein Drittel beizutragen
    hat, - und kommt falls im Laufe des
    6monatlichen Convocationsedictes kei-
    ne weiteren Schulden ange-
    meldet werden, in dieser Weise
    die Einantwortung der Verlassenschaft
    zu verfügen.
    Im Namen Sr. kaiserlicher Hoheit des Armee Commandanten

    ?

    ? kk Landes Militär Gericht
    Ofen am 27 December 1856

    Wolferom
    ?


    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    • forscher_wien
      Erfahrener Benutzer
      • 04.10.2011
      • 4408

      #3
      vielen lieben DANK Karin!!!

      Kommentar

      Lädt...
      X