Hilfe, zwei Wörter fehlen mir

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • pssld
    Erfahrener Benutzer
    • 24.02.2012
    • 528

    [gelöst] Hilfe, zwei Wörter fehlen mir

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Krefeld


    Hallo Zusammen,

    eine Zweite Bitte um Hilfe für Heute. Mein bisheriges Ergebnis:

    1690 d(en) 25. February haben
    Henrich und Entgen Bakes ihren
    Sohn lasen taufen nomen infanti Peter
    ......... Johan .......... Nesken
    Müncker

    Für Eure Mühen schon mal herzlichen Dank im Voraus.
    Angehängte Dateien
    Freundliche Grüße
    Lutz
  • Schmid Max
    Erfahrener Benutzer
    • 18.03.2013
    • 938

    #2
    Testes Johan Tachin Nefken Müncker

    .................................................. .....................
    "Back to the roots" heisst nicht im Alter kindisch zu werden.

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29777

      #3
      Hallo Lutz,

      ich lese:

      Testes Johan Tachus Stefken
      Muncker
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • pssld
        Erfahrener Benutzer
        • 24.02.2012
        • 528

        #4
        Hallo Schmid Max,

        danke nochmals für Deine Hilfe.
        Freundliche Grüße
        Lutz

        Kommentar

        • pssld
          Erfahrener Benutzer
          • 24.02.2012
          • 528

          #5
          Hallo Christine,

          da warst Du schneller als meine erste Antwort. Auch Dir nochmals Danke. Jetzt habe ich 2 leicht abweichende Namen von den Paten, mal sehen, ob ich schon einen in meinem Datenbestand habe.
          Freundliche Grüße
          Lutz

          Kommentar

          Lädt...
          X