[gelöst] Taufeintrag von 1770

[iheinrich]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1770
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlin, St.Georgenkirche

Liebe Mitstreiter,

ich habe wieder einen Eintrag, den ich nicht komplett selbst entziffern kann und bitte deshalb um Mithilfe. Folgendes kann ich lesen:

Vater: Johann Friedrich Heinrich, Zeugmacher
Mutter: Maria Elisabeth XXXXXXXX, wohnen in der Langen Gaße
Kind: Sohn, Johann Samuel, xxxx 10.April gegen Mittag 11 Uhr gebohren
Die Taufzeugen waren
1. Hr.xxxxxx, Schullehrer in der xxxxziger Straße, 2. Monsr:
xxxxx, Tischler=Gesell in Neu=Cölln in der Stall=Straße. 3. Monsr.
Zänderer, Tischler=Gesell in der Langen Gaße 4. Monsr. Heinrich, Mau-
rer in der Langen Gaße 5. Fr. xxxxxxxxx, Zeugmachern in der Baum(?)-
Gaße, 6. Jfr. Mühlbachin, xxxxx Tochter in der Langen Gaße,
7.Fr. xxxxxx, Witztwe in der Langen Gaße

Bin für jede Ergänzung oder Korrektur dankbar!

Viele Grüße,
Ines

[henrywilh]

Vater: Johann Friedrich Heinrich, Zeugmacher
Mutter: ejus uxor Maria Elisabeth Banspachin, wohnen in der Langen Gaße
Kind: 1 Sohn, Johann Samuel, so den 10.April gegen Mittag 11 Uhr gebohren
Die Taufzeugen waren
1. Hr. Banspach, Schullehrer in der leipziger Straße, 2. Monsr:
Mantey, Tischler=Gesell in Neu=Cölln in der Wall=Straße. 3. Monsr.
Zänderer, Tischler=Gesell in der Langen Gaße 4. Monsr. Heinrich, Mau-
rer in der Langen Gaße 5. Fr. Banspachin Zeugmachern in der Baum-
Gaße, 6. Jfr. Müchlbachin, Baders Tochter in der Langen Gaße,
7.Fr. Arandtin, Wittwe in der Langen Gaße

[iheinrich]

Hallo Henry,

für die rasche Hilfe!

Viele Grüße,
Ines