[gelöst] Kirchenbuch Asch

[Hans Grimm]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1700
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Asch (Böhmen)

Hallo an alle und schon wieder ist etwas zu entziffern nämlich der Nachname der Mutter des Kindes!

Soweit lese ich das:
Johann Adam Beilschmidt in Asch und Elisabeth Holl...?
Tochter Catharina gebohrn hat ...

Ich wäre für jede Hilfe dankbar!

[Kretschmer]

Hallo Hans,

Auf den ersten Blick las ich Holzungin.....
bin mir jedoch überhaupt nicht sicher, ob dies Dein gesuchter
NN ist.....

In Asch gab es aber den Nachnamen "Hollerung", versuche
Dein Glück doch mal damit!!!

Liebe Grüße
Ingrid

[Hans Grimm]

Hallo Kretschmer,

danke für deine Antwort! Allerdings bin ich mir nicht sicher ob das tatsächlich "Hollerung" heißen soll?! Der eine Buchstabe, der so weit nach oben ragt sieht ein bisschen wie ein "v" aus, oder?

Es wäre nett, wenn sich noch einer dazu äußern würde!

[moorbold1]

Hallo,

ich habe mich auch mehrere Monate durch das Ascher KB gekämpft.

Deswegen kann ich Ingrid beipflichten.

Ich lese hier "Hollerungin"

Suche einfach nach den Taufeinträgen der anderen Geschwister und du wirst den Taufnamen der Mutter besser lesen können.

Eventuell war die Trauung der Eheleute auch in Asch...

[Hans Grimm]

Hallo moorbold1,

haha ja das mit dem "durchkämpfen" durch die Kirchenbücher von Asch kenne ich! Bin selber gerade dabei systematisch in den Ascher Kirchenbüchern nach den Vorfahren zu suchen, am besten sind ja immer noch die Kritzeleien mit Bleistift neben den Einträgen (siehe Eintrag hier im Übersetzungshilfeforum)!

Also wenn jetzt schon der zweite schreibt, dass es Hollerung heißt, dann wird es wohl so sein!

Vielen Dank an Euch!