187/3*82

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wasto
    Erfahrener Benutzer
    • 09.09.2012
    • 799

    [gelöst] 187/3*82

    Quelle bzw. Art des Textes: Böhmen Aussig Taufbauch 1805
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:



    Liebe Helfer
    Ich lese

    M: Theresia John, Tochter des Franz John Bauer aus Tüntsch Nr. 8. und der M. Elisabeth geb. Burgan (Burjan, Buryan) aus Taucherschin Nr18/26
    Was lest Ihr bei Burgan .....
    was bedeutet die doppelte Hausnummer?
    Angehängte Dateien
    Gruss und Dank den unermüdlichen Helferinnen und Helfern
    von Walther Stolle aus der Schweiz EX Pömmerle Sudetenland
    Die Ahnen rufen uns zu, vergesst es nie.
    Was Ihr seid, das waren wir! Was wir sind das werdet ihr!
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Burgan lese ich auch.
    Bei Taucher.. steht aber ..zin am Ende.

    Und die Hausnummer versteh ich auch nicht.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • wasto
      Erfahrener Benutzer
      • 09.09.2012
      • 799

      #3
      Nach Tschechischer Liste schein aber richtig. Aus aus dem Kontext der Ahnen

      Taucherin = Touchořiny (Litoměřice, Lovečkovice)

      Danke
      Gruss und Dank den unermüdlichen Helferinnen und Helfern
      von Walther Stolle aus der Schweiz EX Pömmerle Sudetenland
      Die Ahnen rufen uns zu, vergesst es nie.
      Was Ihr seid, das waren wir! Was wir sind das werdet ihr!

      Kommentar

      Lädt...
      X