[gelöst] Verlassenschaftsabhandlung 13

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um eure Lesehilfe.

Ich lese:

Richtigkeits : Zeugnisses(?)
des Verstorbenen zum
Behute(?) der Erwirkung der
Rückstellung der Dienst-
kaution des Erblassers,
mit der Witwe(?) zu
verfügen(?),

(zu schreiben von [ ? ]
aus der Expedition?

Feiner(?) werden Sie unter
Beschluß der Urkunde,
mit ? Sie als ge-
setzliche Vormünderin Ihrer
m.[inderjährigen] Kinder Joseph, Anton
und Julian, Weisen nach
dem verstorbenen bestätigt
worden, mit dem ?
verständigt, daß über Ihr
Ansuchen, die Verlassen-
schaftssachen(?) in Natur
zu übernehmen, nach ?
? des Mitvormundes(?)
? Sie ehestens auser(?)
in Verschlag(?) zu bringen
?, - wird stattfinden
werden, und dasß der
? Abhandlungsausen(?) ./.

[forscher_wien]

keiner?

[Xtine]

ich lese:

Richtigkeits : Zeugnisses
des Verstorbenen zum
Behufe der Erwirkung der
Rückstellung der Dienst-
kaution des Erblassers,
mit der Witwe zu
verfügen,

(zu schreiben von [ bis ]
aus der Expedition?

Hievon werden Sie unter
Beschluß der Urkunde,
mit welcher Sie als ge-
setzliche Vormünderin Ihrer
m.[inderjährigen] Kinder Joseph, Anton
und Julian, Weisen nach
dem verstorbenen bestätigt
worden, mit dem Beifügen
verständigt, daß über Ihr
Ansuchen, die Verlassen-
schaftssachen in Natur
zu übernehmen, nach Ein-
vernehmen des Mitvormundes
welcher Sie ehestens anher
in Verschlag zu bringen
haben, - wird entschieden
werden, und dasß der
Jaterimal(??): Abhandlungsausrei ./.

[Skoumi]

kleine Korrektion zur letzen Reihe:

Interimal-Abhandlungsrei...

Aber jetzt bin ich wirklich weg

VG
Krisztián

[forscher_wien]

wieder einmal ein großes DANKESCHÖN euch beiden!