[gelöst] Trauung 1855 Himberg Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Himberg Niederösterreich

Hi,

ich habe hier einen Traueintrag von 1855 aus Niederösterreich.

August
13.
1855

.......

Karl Jakob, Kleinhäusler
gebürtig von Hennersdorf
ehel. Sohn des Jakob Karl
.....in Hennersdorf und der
Anna Maria geborene.....
......

Hennersdorf
Nr. 2

29
geb.
laut
Taufschein
den 12
Juli
1826

Crestentia........
gebürtig von hier eheliche
Tochter des Michael......
...............
....und der Anna geborene
............

Himberg
Nr. 90

30
laut
Taufbuch
geb den 30
Juli
1825

Mathias
...........
...........
dto 80.
........
........
......

........
.......

Also so weit bin ich selber gekommen. Wenn mir bitte noch jemand den Rest entziffern könnte wäre nett. Ich hoffe es ist gut zum lesen. Ich habe es nämlich abfotografiert.

Mfg Carmen

[Herbertus]

Hallo Carmen,

ich lese:
August
13.ten
1855
Franz Treiber mp (= manu propria = eigenhändig) Ehrendomherr und Pfarrer

Karl Jakob, Kleinhändler
gebürtig von Hennersdorf
ehelicher Sohn des Jakob Karl
Nachbars zu Hennersdorf und der
Anna Maria geborene Portner beide sel(ig) (=beide verstorben)

Lanzendorf
No. 2

29
geb.
laut
Taufschein
den 12ten
July
1826

Creszentia Stechauner
gebürtig von hier eheliche
Tochter des Michael Stechauner
Bürgers von
hier und der Anna geborene
Wallner, beide kath. Religion

Himberg
Nr. 90

30
laut
Taufbuch
geb den 30
July
1825

Mathias Baumgartner als Zeige (=Zeuge)
No. 80.
Franz Hirscher Bürger alhir Ot 8 als Zeige
Die Brautleute sind 2mal verkündet u. haben vom k.k. Kreisamte W. Neustadt vom 3ten Aufgebot die Dispens beigebracht, ebenso den Verkündschein von der Pfarre Lanzendorf, und den Eheconsens von der Gemeinde Hennesdorf (soll heißen Hennersdorf)

Herbertus mit einem schönen Gruß von NÖ nach Tübingen

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank für die schnelle Antwort. War letzte Woche in Niederösterreich bei meinen Großeltern und habe eine Menge Daten gesammelt die ich jetzt auswerten muss.

Mfg Carmen