[gelöst] 2 Wörter

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Zahl des ?
Verhandlung

Numerus Exhibiti(?)

[Kögler Konrad]

Das dürfte das links in Deutsch daneben Stehende bedeuten.

Gruß Konrad

[econ]

Hallo,

vielleicht Zahl der Stunden einer Verhandlung???

LG von Econ- wie immer ohne Gewähr

[Malgorzata Krolak]

Ordnungszahl der Tatigkeiten in einer Kronik oder einem Tagebuch.
Gruesse,
Małgorzata

[forscher_wien]

Kanns keiner lesen?

Links steht eindeutig:

Zahl
des Stückes(?) der
Verhandlung

[fps]

Moin und Hallo,

ich lese es ebenso:
Zahl des Stückes der Verhandlung
Numerus Exhibiti

Liest sich wie bei einer Auktion o.ä.

Gruß, fps

[econ]

Kanns keiner lesen?
Links steht eindeutig:

Zahl
des Stückes(?) der
Verhandlung

Komische Sache, du kannst es selbst lesen und machst dir die Mühe einen Scan einzustellen und ein Thema zu eröffnen?????

LG von Econ

[Malgorzata Krolak]

Kanns keiner lesen?

Links steht eindeutig:

Zahl
des Stückes(?) der
Verhandlung

Sam przeczytałeś, więc o co chodzi ?

[Wolfgang Steinwachs]

Wenn man "numerus exhibiti" bei der google Übersetzung lateinisch-deutsch angibt bekommt man "Beweisstück Nummer" heraus!!!
Könnte dazu passen!?

Vielleicht eine Gerichtsakte?

[Kögler Konrad]

exhibitum kann bedeuten; schriftliche Eingabe bei einer Behörde
oder das Ausgelieferte, Behandelte

Numerus: Zahl, Nummer

Also Nummer des Behandelten
hier: dasselbe, was im Deutschen dasteht, nur auf Lateinisch.

Warum glaubst du mir das nicht?

Gruß Konrad