[gelöst] Zwei Taufbucheinträge aus Nordböhmen 1754/56

[MCheiron]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1754 und 1756
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hennersdorf (Dubnice), Nordböhmen

Hallo,

ich habe hier in dem Forum schon wirklich viel gelernt. Vielen Dank für die tollen Infos, aber jetzt stoße ich immer wieder an meine Grenzen. Deshalb mein erster Eintrag und Frage, ob mir jemand weiterhelfen kann. Beide Einträge sollten fast gleich sein außer den Namen natürlich, die ich leider zum Teil auch nicht lessen kann:

Den 11 Julius ist ein Söhnlein von ... Pater Frantz
... getauft worden, Nahmens Joann Wencellag?
der Vatter Johann George? Werner die Mutter
Catharina Leo? ... Johann George? des Johann ...
... ... Johann ... ... ... Frantz?
... ... Magdalena ... Johann ...
... und Maria Elisabeth ... ...
... ...
1754



Den 6 Jannar ist ein Söhnlein Von ... Hochwürdigen
... ... Pater Franz ... getauft worden
Nahmens Joann Wencellag? der? Vatter Caspar Werner ...
die Mutter Maria Elisabeth Leo? George? ... des? Johann
... und? ... ... ... Johann ... ...
... ... ... Magdalena und Johann ...
... und Catharina ... Anton ... weib?
1755-1756

Vielen, vielen Dank!

Markus

[rionix]

Hallo Markus,

ich lese folgendes:

Den 11 hujus Ist ein Söhnlein von R. hl. Kappl. Vater Frantz
Stephan getauft worden, Nahmens Joann Wenceslay?
der Vatter Johann George Werner die Mutter
Catharina Lev[ans] J[unggesell?]? Johann George des Johann Hühnels
Sohn Tes[tes]Johann Wentzel Gärber dann Frantz
Torm (?) Ju[ngfrau?] Magdalena des Johann Hronißes
Tochter und Maria Elisabeth des Caspar
werners weib.

1754




Den 6 Jannary Ist ein Söhnlein Von Wohl Hochwürdigen
Herrn Kapll. Pater Franz Stephan getauft worden
Nahmens Joann Wenceslay der Vatter Caspar Werner Bauer
die Mutter Maria Elisabeth Leo George Steuer Tes[tes] Johann
Fristner aus andiß Hoon dann Johann Wentzel Neubarth
aus Warttemberg, Ju[ngfrau?] Magdalena des Johann Hönißes
Tochter und Catharina des Anton werners weib
1755-1756

[zula246]

Hallo
Zu 1
Johann George des Johann Kühnel Sohn
Kühnel ist in Nordböhmen eine große Sippe
Gruß Robert

[MCheiron]

Vielen Dank Mario und Robert für die sehr interessanten Antworten. Das wird mir doch sehr weiterhelfen. Mal schauen, was als nächstes kommt.

Vielen Dank und Grüße,

Markus

[rionix]

Morjen,

gerne. Viel Erfolg weiterhin!