Bitte ein Wort übersetzen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Betina
    Erfahrener Benutzer
    • 22.09.2012
    • 109

    [gelöst] Bitte ein Wort übersetzen

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kleve


    Ich grüße Euch herzlich und bitte um Übersetzung eines Wortes. und zwar: Ehefrau des ...???.... Henrich Vermassen

    Schönen Rest-Sonntag Betina
    Zuletzt geändert von Betina; 10.03.2013, 19:14.
  • Kretschmer
    Erfahrener Benutzer
    • 28.12.2012
    • 1999

    #2
    Hallo Betina,

    die Grafik ist etwas zu schmal.

    Liebe Grüße
    Ingrid

    Kommentar

    • rigrü
      Erfahrener Benutzer
      • 02.01.2010
      • 2594

      #3
      "gedachten" im Sinne von "oben genannten".
      rigrü

      Kommentar

      • Betina
        Erfahrener Benutzer
        • 22.09.2012
        • 109

        #4
        Vielen Dank Ihr Lieben - es ist einfach immer wieder eine Freude, wie hilfsbereit Ihr seid :-))
        Lieben Gruß
        Betina

        Kommentar

        • Kretschmer
          Erfahrener Benutzer
          • 28.12.2012
          • 1999

          #5
          Hallo Betina,

          jetzt habe ich mich doch total vertan.....
          ich dachte Du brauchst den Nachnamen....

          Sorry!!!

          Liebe Grüße
          Ingrid

          Kommentar

          Lädt...
          X