[gelöst] Taufeintrag

[henny25]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1727
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nürnberg

Guten Morgen zusammen,
auch diesen Text kann nicht leider nicht lesen u. bitte um eure Hilfe ! Es handelt sich um den Namen Leonhard Wild.
LG Henny

[henny25]

Ist der Anhang vielleicht zu klein eingestellt? Ich würde mich riesig über eure Hilfe freuen !
LG Henny

[Gaby]

Hallo Henny,

leider hast du den Eintrag viel zu stark beschnitten. Besser wäre es gewesen wenn du die ganze Seite - z.B. mit einen externen Bildprogramm hochgeladen - hier eingestellt hättest.

(Zeichen für Donnerstag) den 11 Sept. wurden Hanneß ....dens, Bauerns v.v. Fuhrers alhir ........
weib Margar. gebohren Zwilling-Kinder, beyderleys Geschlechts von mir ge-
tauft. Das erste davon ein Söhnlein ist 24 St. vorher des Abends .... des Bet-
läutens gebohren u. den Tag darauff Nachmitag in der Kirche getauft worden
das ander aber ein Tochterl. ist 24 St. hernach gebohrn noch .... .... S.....
...... u. gleich darauf- ............ von mir Zur heil. Tauf befordert worden.
Das Söhnlein versprach öffentl. Leorik? das Töchterlein aber ... Margare-
tha Wildin ........ Zu Maalsberg an statt ihrer ...... Tochter Kuni-
gunda u. sind also ..leibl. geschwister, doch wo dieses Z.... Kindern
..... ..... nits des heil. W.... .... erstenmal ver....tet haben.
..................... ...... Leonhard, das Töchterl. aber den N... Kunig. bekommen

[Xtine]

Hallo Henny,

ich versuche mal zu ergänzen:


(Zeichen für Donnerstag) den 11 Sept. wurden Hanneß Wildens, Bauerns v.v. Fuhrers alhir ........
weib Margar. gebohren Zwilling-Kinder, beyderleys Geschlechts von mir ge-
tauft. Das erste davon ein Söhnlein ist 24 St. vorher des Abends .... des Bet-
läutens gebohren u. den Tag darauff Nachmitag in der Kirche getauft worden
das ander aber ein Tochterl. ist 24 St. hernach gebohrn nach h... gek. Schmer-
zen u. gleich darauf- privatier(?) von mir Zur heil. Tauf befordert worden.
Das Söhnlein versprach öffentl. Leorik? das Töchterlein aber Fr. Margare-
tha Wildin Bäurin Zu Maalsberg an statt ihrer aabwes. Tochter Kuni-
gunda u. sind also a.(auch?) leibl. geschwister, doch wo dieses Zwill. Kindern
welche be_der seits des heil. We.. Juni erstenmal vernichtet habe.
..................... ...... Leonhard, das Töchterl. aber den N... Kunig. bekommen

[henny25]

Vielen Dank für eure Hilfe ! Das nächste Dokument werde ich versuchen besser einzustellen !
LG Henny