[gelöst] Chodau + 1886

[Marlow]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch Chodau Bd. 51 S. 88
Jahr, aus dem der Text stammt: 1886
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen

Liebe Freunde der alten Schrift,
wiedereinmal kann ich den Stand eines Vorfahrens nicht deuten.
Ich lese (oder besser deute) folgenden Text:

Hochsam Barbara Witwe des? + Josef Hochsam Schuhmacher? in Chodau
Nr. 74 geborene Fischer aus Nallesgrün Nr. 75 Bezirksschaft Elbogen

Könnte das so stimmen?
Leider ist der Text nicht deutlicher darstellbar.
Vielen Dank für die Hilfe

[Laurin]

Hochsam Barbara Witwe nach dem + Josef Hochsam Schu(h)macher in Chodau
Nr. 74 geborene Fischer aus Nallesgrün Nr. 75 Bezirksschaft Elbogen

Leider ist der Text nicht deutlicher darstellbar.

Bitte künftig die URL zur Matrikel mit angeben wg. besserer Erkennbarkeit und Schriftvergeich