[gelöst] Heiratsregisterauszug Stadt Hirschberg 1865

[Enno1990]

Quelle bzw. Art des Textes: kath. Heiratsreister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1865
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Stadt Hirschberg in Schlesien

Hallo liebe Ahnenforscher!

Mir fehlen noch einige Wörter aus einem Heiratsregisterauszug der kath. Kirche in Hirschberg/ Schlesien.

Den Text habe ich bisher wie folgt entziffert:

Am fünfzehnten Mai ist Herr Louis Eugen Gustav Linke, Kaufmann in Lagen ……….. Sohn des A……………. Herrn August Linke daselbst, mit Jungfrau Louise Auguste Emma Pauline Bail hinselbst, einzigen Tochter des verstorbenen Bürgermeisters und ………………… Herrn Karl Gottfried Hugo Bail zu ………….. von dem Herrn Pastor prim. Henckel getraut worden.
...
Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr mir helfen könntet.
Liebe Grüße
Enrico

[STB_Ko_7]

Hi Enrico,

im oberen Teil habe ich
...zweiter Sohn des Apothekers....
gelesen.

Im unteren Teil bin ich mir allerdings nicht ganz so sicher:
zu Schönau (?)

Gruß Micha

[Friederike]

Hallo Enrico,

einzigen Tochter des verstorbenen Bürgermeisters und Justizverwesers Herrn Karl Gottfried Hugo Bail zu Schönau von dem Herrn Pastor prim. Henckel getraut worden.

[meyerhans]

Heiratsegisterauszug der Stadt Hirschberg 1865

Hallo,

Bail zu Schönau und der Pastor Henckel.

Amicalement!
Hans

[usegen]

Hallo Enrico,

ich lese:
Am fünfzehnten Mai ist Herr Louis Eugen Gustav Linke, Kaufmann in Lagen zweiter Sohn des Apothekers Herrn August Linke daselbst, mit Jungfrau Louise Auguste Emma Pauline Bail hieselbst, einzigen Tochter des verstorbenen Bürgermeisters und Justizverwesers Herrn Karl Gottfried Hugo Bail zu Schönau von dem Herrn Pastor prim. Henckel getraut worden.

Viele Grüße
Uwe

[Enno1990]

Danke!

Vielen Dank für eure schnelle Hilfe.

Ich wünsche euch noch ein schöns Wochenende!

MfG

Enrico