[gelöst] Taufe 1773

[tabby]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen-Anhalt

Hallo zusammen,
ich benötige wieder einmal eure Lesehilfe für einen Taufeintrag:

Den 23. May ließ Rosina Sommerladin, Johann George Sommerladens Weiland Bürger und Einwohner allhier ... eheliche jüngste Tochter eine uneheliche Tochter zu deren Vater … Eltzen und …angibt taufen und Charlotta Sophia nennen.
Pathen waren:
1.

1. Junggesell Johann Christoph … 2ter ehelicher Sohn
2. Jungfrau Sophia Somerladen, Rudolph Sommerladens 2te eheliche Tochter
3. Jungfrau Charlotta Heyden, Andr.(eas) Heydens … eheliche eintzige Tochter

[Friederike]

Hallo tabby,

Den 23. May ließ Rosina Sommerladin, Johann George Som
merladens weyl. Bürgers u. Einwohners allhier nach-
gelaßene ehelich jüngste Tochter eine unehel.[iche] Tochter
zu deren Vater sie einen Eltzen aus Kleine Paschleben
angiebt taufen und Charlotta Sophia nennen.
Pathen waren:
1. Junggesell Johann Christoph Areschle, Mstr. Aresch-
lens 2ter ehelicher Sohn
2. Jungfrau Sophia Sommerladen, Rudolph Sommerladens 2te eheliche Tochter
3. Jungfrau Charlotta Heyden, Andr.(eas) Heydens nachgelaßene eheliche eintzige Tochter

Tabby, im grauen Feld "Sachsen-Anhalt" bei der Herkunft des Eintrags
einzutragen, ist zu allgemein. Sachsen-Anhalt ist groß, und Orte lassen
sich meist besser zuordnen, wenn man weiss, woher der Eintrag stammt.

[tabby]

Vielen Dank
Hinweis werde ich das nächste Mal beherzigen :-)