[gelöst] Hochzeitsurkunde 1903

[matze15]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1903
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gleiwitz

Hallo zusammen,
aus der Hochzeiturkunde (Kirchenbuch Gleiwitz 1903) stammt der beigefügte Ausschnitt. In der obersten Zeile kann ich zwischen August Szczodrok und dem Ort Mikultschütz den Beruf nicht entziffern. Danach in der Spalte für die Trauzeugen lese ich Paul Pflanz (?) und kann den Ort dahinter nicht lesen.
Vielen Dank im Voraus
Matthias Minnich

[Friederike]

Hallo Matthias,

der Beruf lautet Schmelzer.
Der Paul Pflanz heißt Carl mit Vornamen, beim Ort lese ich
Bujakow.

[matze15]

Hallo Friederike,

ich danke für die Lesehilfe und die Korrektur des Vornamens.
Viele Grüße
Matthias