[gelöst] Dürftiger Taufvermerk

[Carlheinz]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1645
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Stadtilm / Thüringen

Guten Abend in die Runde!

Könnt Ihr bitte einmal einen Blick auf anl. Taufvermerk werfen. Ich glaube zwar, diesen lesen zu können, bin mir aber bei den Namen nicht ganz sicher.

Ich lese:
12. Maij Wendel Schmieden eine Tochter Martha war Hanß Hencklers Weib

Mit vielem Dank im Voraus und schönen Grüßen
Carlheinz

[Friederike]

Hallo Carlheinz,

statt "war" würde ich eher "von" lesen. Alles andere lese
ich wie du.

[Kunzendorfer]

Hallo,

also ich lese:

12. May Wendel Schmiden eine Tochter Martha von Hanß Hencklens Weibe

[Carlheinz]

Ich danke Euch und wünsche noch einen schönen Abend.
Carlheinz

[Dunkelgraf]

sinngemäß müsste es eigentlich Gev(atter) heißen und so sieht es mir auch aus


Gruß
Dunkelgraf

[Carlheinz]

Hallo Dunkelgraf!
Danke auch für Deine Bemühungen. Das G. wird auf dieser Kirchenbuchseite eindeutig anders geschrieben (was ich nicht beigefügt hatte). Der Sinn ergibt sich eigentlich daraus, dass im damaligen Sprachgebrauch gemeint sein dürfte, dass der Täufling von der Patin "gehoben" wurde (was in vorl. Fall bei allen Taufeinträgen weggelassen wurde).
Schöne Grüße
Carlheinz