[gelöst] Lesehilfe historisches Adressbuch

[TrinchenSchmidt]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Historisches Adressbuch der Stadt Rheydt
1936

Liebe Ahnenforscher,

ich habe meine Uroma im Adressbuch gefunden und kann mir auf die Berufsbezeichnung keinen Reim machen.

Schippers, Gertrud, ?Röpp.?, Kreuzstr. 43

Hier ist der Link, leider gibt es keine SuFu, zu finden unten rechts auf der Seite:

http://wiki-de.genealogy.net/w/index.php?title=Datei:Rheydt-AB-1936.djvu&page=129

Was mag das für ein Beruf sein? Heißt es evtl. nicht Röpp. sonder Köpp. oder Nöpp.? Allerdings kenne ich die Berufe auch nicht. Habt Ihr eine Idee dazu?

Vielen Dank und viele Grüße von Trinchen

[jacq]

Hallo Trinchen,

definitiv "Nöpp."

Dürfte für "Nöpperin" stehen.
Finde dazu aber herzlich wenig. Bei Tante Guhgel einige weitere Adressbucheinträge und diesen Auszug:
"Nicht zu vergessen die Nöpperinnen und Stöpferinnen, die
in ihren kleinen Wohnungen am Fenster saßen, um mit flinken Fingern die Webfehler
in den Tuchen zu entfernen."


Gruß,
jacq

[Ditha]

Hallo Trinchen,

Röpper bzw. in diesem Fall Röpperin könnte Erntehelferin sein.

[TrinchenSchmidt]

Danke für die Ideen. Röpperin habe ich zuerst für sehr unwahrscheinlich gehalten, denn Rheydt war auch schon 1936 eine Stadt. Andererseits habe ich dann Röpperin gegoogelt und bin im historischen Adressbuch der Stadt Mönchengladbach gelandet und dort wird Röpperin als Beruf angegeben. Da die Städte ja heute zusammengehören, nehme ich an, dass Röpperin stimmt und bei uns mal ein gebräuchlicher Ausdruck war.

Komischer Beruf für eine Städterin, gibts nicht noch was Logischeres?

Viele Grüße von Trinchen

[rigrü]

Logischer wäre es in jedem Fall, das "N" nicht als "R" zu lesen ... jacq hat ja mittlerweile noch was ergänzt.

[Ditha]

Könnte tats. auch ein N sein. Dazu finde ich aber keinen passenden Beruf.

[jacq]

Man ersetze "ö" durch "o" und zack findet man glatt eine Fülle im Textilbereich.

Ich denke wir suchen die "Nopperin"

s. Google u. Google Buchsuche.


Gruß,
jacq

[Ditha]

Könnte es dies sein:
Gehilfe des Tuchmachers, der das Tuch von Noppen (Wollknötchen) reinigte

[TrinchenSchmidt]

Nopperin! Das halte ich für wahrscheinlicher, da in Rheydt viel Textilindustrie war und eher keine Landwirtschaft.

[Ex-DeutschLehrer]

Nöpperin von französisch noppeuse.

Das Verb noper heißt "die Knoten vom Tuche abzwicken"


Gruß DL