Trauung 1815 Luxemburg, nur ein Wort Beruf/Stand? der Braut

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Corinne
    Erfahrener Benutzer
    • 28.08.2012
    • 297

    [gelöst] Trauung 1815 Luxemburg, nur ein Wort Beruf/Stand? der Braut

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1815
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Luxemburg


    Hallo!

    ich habe hier eine Trauung, wo ich beim besten Willen das Wort hinter dem Namen der Braut nicht entziffern kann. Es müsste der Stand oder Beruf sein.

    Es handelt sich um folgenden Eintrag : https://familysearch.org/pal:/MM9.3....-LS2:458224051
    auf der linken Seite: Trauung Johann Wanderscheppen - Johanna Clemens:
    bei der Braut lese ich:
    ...
    und Johanna Clemens, ???, alt vier und zwanzig Jahre,
    gebürtig zu Luxemburg, Wälder =Departement,
    ...
    den Rest kann ich alles lesen.

    Im Voraus vielen Dank für Eure Hilfe,

    LG
    Corinne

    auf der Suche nach Marie Hubertine CAUCHY ∞ 8.6.1670 in Mons St Germain (Belgien) mit Jean POMEROEUL (1648-1690)

    Interessengemeinschaft Luxemburg http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=227
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11784

    #2
    Ich lese

    wascherinn (ä-Punkte sind wohl zu denken).
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Kunzendorfer
      Erfahrener Benutzer
      • 19.10.2010
      • 2029

      #3
      Hallo,

      ich lese Wascherinn (ohne ä)
      G´schamster Diener
      Kunzendorfer

      Kommentar

      • Corinne
        Erfahrener Benutzer
        • 28.08.2012
        • 297

        #4
        Hallo henry und Kunzendorfer,

        Vielen Dank für die schnelle Hilfe,

        Und noch einen schönen Abend!

        Corinne

        auf der Suche nach Marie Hubertine CAUCHY ∞ 8.6.1670 in Mons St Germain (Belgien) mit Jean POMEROEUL (1648-1690)

        Interessengemeinschaft Luxemburg http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=227

        Kommentar

        Lädt...
        X