Welche Urkunde ist das

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Achim1957
    Erfahrener Benutzer
    • 09.01.2013
    • 154

    [gelöst] Welche Urkunde ist das

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:1900


    Hallo zusammen. Ich weiß nicht irgendwo müsste etwas von Schuster oder Radgeb stehen. Welche Reihe und würde jemand so lieb sein und sie mir übersetzen.Bedanke mich für eure Mühe. Danke AchimSchwabsberg-Taufe_Schuster-1782.pdf

    Schwabsberg-Taufe_Schuster-1817.pdf
  • Andi1912
    Erfahrener Benutzer
    • 02.12.2009
    • 4516

    #2
    Schuster / Rathgeb

    Hallo Achim,

    ich probier's mal - der Eintrag steht über der 1818:

    Luck, 11. Dec. 1817
    Dominicus Antonius Schuster
    Dominicus (Schuster) Antonius et e.H. (?) Anna Rathgeb __ Heitzenhofen (?)
    Anthonius Rathgeb __ Heitzenhofen (?)

    Viele Grüße, Andreas
    Zuletzt geändert von Andi1912; 12.02.2013, 08:34.

    Kommentar

    • Baptist
      Erfahrener Benutzer
      • 27.09.2010
      • 438

      #3
      Schuster / Rathgeb

      Grüß Dich

      Andy hat alles richtig gelesen, aber den Ort lese ich als Heisterhofen.
      Die Abkürzungen zwischen Antonius und Anna bedeuten wohl Heirat mit
      Anna Rathgeb.
      Ein Servus aus der Schanz
      Baptist

      Kommentar

      Lädt...
      X