[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Traueintrag Traubuch Falkenau/Böhmen

[karlha]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Falkenau/Böhmen

Hallo liebe Schriftkundige,

wer kann mir beim Lesen des des Textes helfen.
Ich kann nur den Namen Krahl und das Datum 1735 aus Oberpreschkau lesen.
Sicher bin ich mit, daß es sich um Ahnen von mir handelt.

Herzlichen Dank für die Bemühungen, die mir sehr helfen würden.

Viele Grüße
Karl

[Xtine]

Hallo Karl,

ich lese:

Anno 1735
den 10. Januarius Ist Coppulirt worden der Herbahre Junggesell Hanß
Christoff des Weyl(and = verstorbenen) Hanß Krahls Ehel. Sohn mit Jungfer
Maria Elisabeth des mathes Wentzels Tocht. beydt auß
Ober Preschkaw(??Preschkow) Test(es): George Wentzel, Hanß Christoff
Kreybich(?) beyde von Ober Preschkaw