[gelöst] Brauche Hilfe kann den Text nicht lesen

[Achim1957]

Quelle bzw. Art des Textes:
1814 aus dem der Text stammt: Familienregister
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwabsberg

Wer ist so lieb und würde mir es übersetzen.Bin noch nicht so geübt zum lesen.

Vielen Dank
Schwabsberg-FR_Schuster-1814.pdf

Schwabsberg-FR_Erensperger-1807.pdf

[Gaby]

Hallo Achim,

leider eine miserable Kopie. Habe mein bestes versucht:


......
2. Januar 1751 Buch
3. Aug. 1782 Buch
---
Schuster Johann Georg
der so genannte Rothgorgl
+ 9 May 1812
Dominikus Schuster
II. Ehe
+ 31.7.1851 Buch
---
16. Juny 1777
1. Aug 1814
6. Sept. 1825
---
Katharina ….
+ 20 July 1819 alt 63
+ … Anna Rathgeb.
von Heisterhofen
+ 2.11.1824 in Buch
II Ehe Barbara Brenner
+
den 26. Juli 1854
---
1782
5 März
.....
1789

Vater: Johann Georg Schuster + o. Buch / Anton Rathgeb v. Heisterhofen -- Vater
Mutter: Katharina Walter + -------------- / Ursula Brenner ----------------------- Mutter

Michael Brenner, Bauer zu Eigenzell in ...................

Kinder:
1. Barbara * 10 Dec. 1779 ----------- 7. Aug. 1815 nach Ober......
2. Katharina + * 10 März 1781 ----------------------- ...... 1822
3. Dominikus * 3. Aug. 1782 ----------------- 1. Aug. 1814 ..
4. Wendelinus * 9. Oct. 1787---------------- nach Neu ... 1821

1. +Dominikus Anton * 11. July 1816
2. Dominicus Anton * 11. Dec. 1817
3. +Maria Anna Crescens * 10 Jenner 1820
4. Maria Crescentia * 28 Juny 1821
5. Maria Anna * 19. Juny 1824
II. 6. Martin Anton * 10. Novemb. 1826 -- 1840
7. Dominicus * 24. August 1829
8. Joseph + * 21. März 1832

[Gaby]

3. Mai 1777
+

Ehrnsperger Martin
Weber und Bauer aus
Kappershaus
Martin Ernsperger + den
23ten Febr. 183
im ...buch Ehrensperger

Schwabsberg
9. May
1805
Schwabsberg
9. Gebr.
1807

Margaretha I. geb. Strobel
+ 16 April 1806
Veronica II. geb. Rösrer?
+gestorben den 1ten Maerz
1831

13 July
1779
1777

Vater /w(eiland) Johann Georg Ehrensperger + 28.1.1802 / w(eiland) Johann Strobel I / Vater
Mutter / M.A. Krißmüller beide von Buch / w(eiland) Katharina Gerhard / Mutter

..37 + Buch 23.2.1817
Ehe: ....... 1758

II. Anton Röfrer/Rösrer ?? von Heisterhofen
Apolonia Kalbschmidt
von Rölingen

Kinder:
I.
1. Johann Georg * 18. April 1804
II
1. Anton * 18. Dec. 1807
2. + Joseph Benedikt * 21. März 1809
3. +Xaver Martin * 22.Dec 1810
………..?………. 13 Feb. 1812
4. + M. Anna Veronica * 1. März 1813
5. Johann Georg * 10. April 1814
6. Bartholomäus * 24. Aug. 1815
7. Maria Anna * 25ten Feb. 1819