[gelöst] Tätigkeitsbezeichnung

[Concilla]

Quelle bzw. Art des Textes: Mikrofilm, Eintrag in Latein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Penchowo/Pechowo, Kreis Inowroclaw (Hohensalza)

Dieser Eintrage gibt höchstwahrscheinlich die Tätigkeit der betreffenden Person an, wie z.B. in anderen Einträgen zu finden war: agricila, famulus usw.
Leider kann ich das Wort nicht entziffern.

[Kunzendorfer]

Hallo Concilla,

Cahvarius (Cavarius) = Kellermeister

[Concilla]

Super! Vielen Dank für die schnelle Antwort.

[henrywilh]

Lieber Kunzi,

Cahv...?

Es kann doch kein Kurrent-h in einem lateinisch geschriebenen Wort sein.
Daher ist das kein h, sondern ein Lang-s.

Dahinter dann ein Kurz-s.

Ergibt meiner Meinung nach: Cassarius/Caßarius.

[Rieke]

Nur der Vollstaendigkeit halber, fuer die Neugierigen

Cassarius = Netzstricker

LG
Rieke

[henrywilh]

Ja - es gibt aber offenbar noch andere Deutungsmöglichkeiten. Googled mal schön!