[gelöst] KB Taufeinträge Astheim 1788

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufeinträge

Jahr, aus dem der Text stammt: 1788
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Astheim bei Trebur

Hallo und Guten Tag,

habe hier 3 Taufeinträge mit Namenzusatz die ich nicht entziffern kann.

beim 1. lese ich:
29 Feb. Maria Anna Benderin Adam Bender .... ......... et Eva filia legit.
Levante Maria Anna Pretorius .... Pretorius ...............

beim 2. lese ich:
05.Aprilis Maria Anna Benderin Jois Adami Bender ..... .......... et Elisabetha filia
legit. Levante Maria Anna Rothin Wendelin conjuge


und beim 3. lese ich:
31.May Georgius Bender Georgy ... jüngst et Elisabetha filius
Levante Georgio Scharneck


Bei jüngst bin ich mir nicht sicher.

Wer kann mir die Lücken schliessen?

[Gaby]

Hallo Olaf,

ich versuch´s mal:

beim 1. lese ich:
29 Feb. Maria Anna Benderin Adami Bender des Peters et Evae filia legit.
Levante Maria Anna Praetorius Lucae Praetorius civis Meg…. Conjuge

beim 2. lese ich:
05.Aprilis Maria Anna Benderin Jo(ann)is Adami Bender des Geörgs et Elisabethae filia
legit. Levante Maria Anna Rothin Wendelini conjuge


und beim 3. lese ich:
31.May Georgius Bender Georgij des Jüngst(en) et Elisabethae filius
Levante Georgio Scharneck

[dickijo]

Danke für das schnelle entziffern.