[gelöst] Geburt 1872 Groß Midlim

[Sinfin]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts- und Taufregister Groß Midlum 1853-1874
Jahr, aus dem der Text stammt: 1872
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hinte / Aurich

Hallo!

Hier mal wieder was für mich fast unlesbares aus 1872:
Passend zu einer meiner letzten Anfragen die Geburtsurkunde.

LINK 1

Ich lese:

Spalte 1: 16
Spalte 2: Groß Midlum
Spalte 3: Mädchen
Spalte 4: Odenga, Hindertje Geerds
Spalte 5: ?? October Morgens ??
Spalte 6: Arbeiter Jacob Odenga und dessen ?? (Ehefrau?) Almt / Almut? Hinderks geboren Groen zu Groß Midlum

LINK 2

Ich lese:

Spalte 1: Den 20sten October 1872
Spalte 2: -
Spalte 3: ?? Das vorletzte Wort ist Westerhusen ??
Spalte 4: Dirksen, den 20sten October 1872

Tausend Dank!

[jacq]

Moin Sascha,


Spalte 1: 16
Spalte 2: Groß Midlum
Spalte 3: Mädchen
Spalte 4: Odenga, Hindertje Geerds
Spalte 5: den achten October Morgens vier Uhr
Spalte 6: Arbeiter Jacob Odenga und dessen Ehefrau Almt Hinderks geborene Groen zu Groß Midlum


Spalte 1: Den 20sten October 1872
Spalte 2: -
Spalte 3: Das dritte Kind dieser
Eheleute, das zweite indessen verstorben.
Die Taufe ist meiner
Krankheit wegen durch
Pastor Sanders aus Wes-
terhusen vollzogen.
Spalte 4: Dirksen, den 20sten October 1872


Gruß,
jacq