[gelöst] Geburtseintrag Zachunksy

[Hanspach]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1841
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Mies

Liebe Helfer, kann jemand besser als ich den Eintrag für Joseph Zachunksy entschlüsseln? Ich danke wie immer herzlich.

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/8982/?strana=64

[Xtine]

Hallo Hanspach,

ich lese:

19. März geboren und getauft

358

Joseph

Zachumskiy Martin
Bergmann Sohn des
+Joseph Zachumsky
Bergmann Nro 353
und der Ludmilla ge-
borne Ollbach Mauer-
meisters Tochter aus
Tik...owiky Nro.

Ludmilla Tochter des Pavel
Kolb Bergschmidmeister Nro.
und der + Katharina ge-
borne Welf_ck Bürger
Tischlermeister (tuchler)
Nro 70

Andreas
Mayer
Bergmann

Anton Pebargus(??)
....

Franziska
Seifert
geprüft

[Gaby]

Mauermeisterstochter aus
Tiechlowitz Nro.

Wolfeck bürger(liche)
Tischlermeister (tochter)

Anton Pelargus, Dechant