[gelöst] Liegnitz 1627

[Daniel31167]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1627
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Liegnitz

Hallo,
warum tue ich mich nur so schwer mit den Namen , es fehlt ein Nachname und bei dem Vornamen bin ich mir nicht ganz sicher. Es sieht aus wie ANDRA, aber das „A“ bei Andreas ist völlig anders geschrieben…..
Den 16 February, sind von Herr Andreas Günthern dem Caplan, folgende
Personen getraut worden Thomas Hoffman ein Handelsman, mit Jungfrau
Hedwigis, H. Andra(?) _______ Bürgers alhier Ehleiblichen Tochter


Danke und Gruß

Daniel

PS: Ich suche Kontakt zu Liegnitz-Forschern (Zeitraum 1600-1750)

[Kunzendorfer]

Hallo Daniel,

Den 16 Februarii, seindt von Herr Andreas Günthern dem Caplan, folgende
personen getreuet Worden Thomas Hoffman, ein handelsman, mit Jungfrau
Hedwigis, H. Andrae Jeschkes Bürgers alhier Ehleiblichen tochter.

[Daniel31167]

Hallo,

vielen Dank....da hatte ich ja wieder viele kleine Fehler !!

Da muss ich noch viel, viel üben......

Gruß
Daniel

[Daniel31167]

Hallo,
eine frage noch....

Andrae ...... über dem a (das zweite) ist ein kleiner Haken (oben rechts), hat der eine Bedeutung ??? Daher das "e" ???

Gruß

Daniel

[Kunzendorfer]

Hallo,

das ist ein lateinischer Mischling, ein verschmolzenes a + e = ae, und wird lang (wie ä) ausgesprochen

[Daniel31167]

DANKE für die Info, also mehr auf Kleinigkeiten achten!

Gruß

Daniel