[gelöst] Traueintrag 1785

[Imbirke]

Quelle bzw. Art des Textes: Taueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1785
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Endorf

Hallo Forscherkollegen,

mein Forschungsgebiet hat sich jetzt etwas verändert.

Ich hoffe mal wieder von euch hilfe zu bekommen.

Das lese ich.

Am 8ten November …..
Johann Christian …….. zu
…………………………………..
…….., Gottfried ………
………………………….zu Ulzi
gerode ehel. Alterster Sohn, mit
Eleonora Rosina, Christian
Ballins, Einwohner und……
…….. allhier ehel. 2ten
Tochter, ehel. Copuliert wurde.



Vielen vielen dank

[Friederike]

Hallo,

Am 8ten November …..
Johann Christian Tieme in
Diensten auf dem hiesig. Freiherr.
Amte, Gottfried Timens, Einwoh-
ners u. Handarbeiters zu Ultzi
gerode ehel. älterster Sohn, mit
Eleonora Rosina, Christian
Ballins, Einwohners und Hand-
arbeiters allhier ehel. 2ten
Tochter, ehel. kopuliert worden.

[Kunzendorfer]

Hallo,

Kleinigkeiten:

Den 8ten November ist
Johann Christian Tieme in
Diensten auf dem hiesig. freiherrl.[ichen]
Amte, Gottfried Tiemens, Einwoh-
ners u. Handarbeiters zu Ultzi
gerode ehel. älterster Sohn, mit
Eleonora Rosina, Christian
Ballins, Einwohners und Hand-
arbeitrs allhier ehel. 2den
Tochter, ehel. kopulirt worden.

[Imbirke]

Hallo Friederike und Kunzendorfer,

erst einmal danke für deine Hilfe.

Kannst du mal bitte über das nächste Bild schauen und mir Sagen wie die Mutter heißt.

ich lese Dorothea Brandin(in).

Danke für deine hilfe

[Kunzendorfer]

Hallo Imbirke,

Dorothea Brandinin stimmt

[Imbirke]

Danke euch beiden