Aufgebot

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • iheinrich
    Erfahrener Benutzer
    • 30.07.2009
    • 1040

    [gelöst] Aufgebot

    Quelle bzw. Art des Textes: Aufgebot in der Domgemeinde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlin


    Liebe Forschergemeinde,

    ich habe hier einen Aufgebotseintrag, den ich leider nicht vollständig entziffern kann. Ich hoffe sehr auf eure Hilfe!

    Das kann ich lesen:

    Carl Wilhelm Heinrich, ein Seidenwirker, 30 Jahre alt,
    xxx verstorbenen Vater xxxx Seidenwirker x xxx mit Vornamen
    Johann Wilhelm. Auch die Mutter ist tot. Bräutigam ist noch
    nicht verheiratet gewesen; gehört zur Domgemeinde;xxxxxxxx
    xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
    Jungfer Karoline Wilhelmine Löffelbier, 23 Jahre alt,
    Vater ist der noch lebende Schneider nahmens(?) Johan August
    Löffelbier, der von seiner Frau geschieden und sein Aufenthalt
    unbekannt ist; die Mutter der Braut gibt ihre Einwilligung;
    Gehört zur Georgengemeinde.

    Vielen Dank schon mal im Voraus!
    LG Ines
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29946

    #2
    Hallo Ines,

    ich lese:


    Karl Wilhelm Heinrich, ein Seidenwirker, 30 Jahre alt,
    xxx verstorbenen Vater war Seidenwirker u. heist mit Vornamen
    Johann Wilhelm. Auch die Mutter ist tot. Bräutigam ist noch
    nicht verheiratet gewesen; gehört zur Domgemeinde; Vormundt-
    schaft findet nicht Statt
    .
    Jungfer Karoline Wilhelmine Löffelbier, 23 Jahre alt,
    Vater ist der noch lebende Schneider nahmens(ja) Johan August
    Löffelbier, der von seiner Frau geschieden und sein Aufenthalt
    unbekannt ist; die Mutter der Braut gibt ihre Einwilligung;
    Gehört zur Georgengemeinde.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • iheinrich
      Erfahrener Benutzer
      • 30.07.2009
      • 1040

      #3
      Hallo Christine,

      vielen Dank für die schnelle Hilfe!

      LG Ines

      Kommentar

      Lädt...
      X